LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

strategic - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

strategic Significati della Parola

  • relativo alla pianificazione delle azioni per raggiungere un obiettivo
  • con una visione a lungo termine nelle decisioni
  • importante per raggiungere un risultato desiderato
Illustration for this word

strategic Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

strategic Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /strəˈtiːdʒɪk/
Stati Uniti /strəˈtiːdʒɪk/
Sillabe
strategic

strategic Etimologia della Parola

Da 'strategic' (aggettivo) = 'strategy' + '-ic'. Proveniente dal greco 'strategia' (comando) → latino 'strategia' → francese antico 'strategique' → inglese. Immagina un saggio generale che stende una mappa con pezzi che rappresentano soldati, pianificando una manovra complessa ma efficace verso la vittoria.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Metto una mappa sul tavolo e poso alcuni punti con puntine, fissandoli al posto giusto (move). Poi sposto l’attenzione dai compiti immediati a una visione a lungo termine, spostando i piani quando compaiono ostacoli (shift). La fatica è reale mentre aggiusto la rotta, adeguo i dettagli e volto lo sguardo al quadro grande (adjust, turn). Alla fine mantengo il ritmo, imposto la sequenza e lascio che i piccoli cambi si accumulino fino a ottenere l’esito desiderato (set, keep).

Contesto Reale

Strategico si riferisce ad approcci orientati al successo a lungo termine e alla pianificazione del quadro generale, non a soluzioni rapide. Implica allineare risorse, rischi e tempi verso un obiettivo chiaro, anticipando ostacoli e opportunità futuri. Nel business e nella leadership, una mentalità strategica unisce lungimiranza ed esecuzione disciplinata, definendo priorità, tracciando tappe e adattandosi quando emergono nuove informazioni, senza perdere di vista l'obiettivo finale.

Promemoria d'Uso

  • Usa strategic per descrivere pianificazione o pensiero a lungo termine
  • Accompagnalo con piano, decisione, leadership o pensiero strategico
  • Non confonderlo con essere solo intelligente
  • Distinguilo dal tattico, concentrandoti sul quadro generale
  • Abbinalo a obiettivi, priorità e orizzonti, non ai dettagli
  • La pianificazione strategica può essere flessibile

Equivoci Comuni

  • Confondere strategico con tattico o operativo
  • Pensare che ogni piano strategico porti sempre al successo
  • Usare strategico solo per dire ‘intelligente’
  • Credere che sia un termine solo militare
  • Usarlo in contesti informali in modo improprio

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani distinguono spesso tra strategico (lungo termine) e tattico (breve termine). Gli apprendenti possono confondere con essere semplicemente intelligenti e devono allenarsi con espressioni come piano strategico.

Suggerimenti di Studio

  • Scrivi due brevi scenari usando strategico in contesti diversi
  • Elenca le collocazioni che incontri in letture o media
  • Crea una mappa mentale che colleghi strategico a obiettivi, piani e orizzonti
  • Esercita la pronuncia sull’accento della seconda sillaba
  • Attento ai falsi amici in altre lingue
  • Autovalutati sulla differenza tra strategico e tattico

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'strategic'?

A.Lonely
B.Energetic
C.Carefully planned
D.Destructive
Passo 2: Utilizzo

In which of the following situations would you use the word 'strategic'?

A.Randomly picking a restaurant to eat at
B.Taking a nap in the sun
C.Watching TV all day
D.Playing chess and planning your moves ahead
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'strategic'?

A.Tactical
B.Random
C.Lazy
D.Optimistic
Passo 4: Contrari

Which word is an opposite of 'strategic'?

A.Impulsive
B.Friendly
C.Brave
D.Generous
Passo 5: Padronanza

In a business meeting, the CEO discussed the company's strategic plan for the upcoming year. How would you describe the focus of the discussion?

A.Chaotic and disorganized
B.Boring and uninteresting
C.Focused on carefully planned goals and actions
D.Spontaneous and unplanned

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto