LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

successful - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

successful Significati della Parola

  • che ha avuto successo
  • con un esito favorevole
  • raggiungendo un obiettivo
Illustration for this word

successful Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

successful Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /səkˈsɛsfəl/
Stati Uniti /səkˈsɛsfəl/
Sillabe
successful

successful Etimologia della Parola

suc- = da, cess- = andare; il latino 'successus' è passato dal francese antico 'succes' all'inglese. Immagina un corridore che attraversa per primo il traguardo, festeggiando la sua vittoria.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Allungo la mano sulla maniglia, spingo, poi tiro leggermente per aprire. Afferro la posizione dei piedi, sposto il peso e faccio un passo deciso. Quando lo spazio accoglie il mio sforzo, nasce una piccola sensazione di successo e mi sento riuscito. Mantengo il ritmo, aggiusto il respiro e sono certo che il prossimo passo andrà bene.

Contesto Reale

Di successo si usa in italiano per descrivere una persona o un progetto che ha ottenuto il risultato desiderato. Si dice ad esempio una carriera di successo, una campagna di successo o un risultato di successo. L aggettivo concentra sull esito piuttosto che sullo sforzo, e si può dire che una persona ha avuto successo in un campo specifico. Può anche esprimersi come essere riuscito a fare qualcosa.

Promemoria d'Uso

  • Usa di successo per descrivere i risultati e non solo lo sforzo.
  • Collocazioni comuni: carriera di successo, progetto di successo.
  • Usa con successo per descrivere la modalità.
  • Confronta con insuccesso per parlare di fallimenti.
  • Evita attribuire a una persona un successo universale senza contesto.

Equivoci Comuni

  • Pensare che il successo sia solo fortuna.
  • Confondere success e successful.
  • Pensare che una persona sia sempre di successo in ogni campo.
  • Considerare il successo come tratto della personalità.
  • Usare male le preposizioni dopo successful.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani associano spesso successful al risultato, confondendo con successo come sostantivo e trovando difficolta nell uso delle preposizioni.

Suggerimenti di Studio

  • Memorizza le frasi chiave: carriera di successo, progetto di successo, risultato di successo.
  • Usa di successo come espressione di come è stato fatto qualcosa.
  • Distinzione tra be successful in/at e succeed in/at.
  • Confronta con insuccesso per parlare di fallimenti.
  • Leggi e ascolta contesti aziendali, sportivi, educativi per espressioni naturali.
  • Fai attenzione alle preposizioni nelle frasi.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'successful'?

D.Confused
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'successful' used correctly?

A.He was successful in achieving his goals.
B.She was successful in failing the exam.
C.They were successful at being lazy.
D.I am not successful because I work hard.
Passo 3: Sinonimi

Which word is similar to 'successful'?

A.Unproductive
B.Fruitful
C.Ineffective
D.Lethargic
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'successful'?

A.Unsuccessful
B.Accomplished
C.Productive
D.Competent
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a situation where someone can be described as 'successful'?

A.Winning a competition
B.Failing a test
C.Being late for work
D.Ignoring responsibilities

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Advertising Trends and Consumer Response

Advertising & Consumerism

2026.04.30 · 2:07 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Why Viral Social Media Content Is Hard to Replicate

Technology & Social Media

2026.03.23 · 1:20 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
A Community Pledge and Its Challenges

Opinion & Ideas

2026.02.16 · 1:18 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto