LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

sufficiency - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

sufficiency Significati della Parola

  • lo stato di essere sufficiente
  • quantità o grado adeguato
  • la qualità di essere sufficiente
Illustration for this word

sufficiency Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

sufficiency Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /səˈfɪʃ.ən.si/
Stati Uniti /səˈfɪʃənsi/
Sillabe
sufficiency

sufficiency Etimologia della Parola

sufficient (dal latino 'sufficientem' che significa 'sufficiente') + -cy (suffisso che indica uno stato) → francese antico → inglese; Immagina un bicchiere riempito esattamente fino all'orlo - né troppo né troppo poco; incarna la sufficienza.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

La sufficienza è un sostantivo formale che descrive lo stato di essere sufficienti o adeguati per uno scopo. Si parla della sufficienza dei fondi per un progetto, della sufficienza delle prove in un caso o della sufficienza di cibo per un gruppo. L'aggettivo è sufficiente e l'avverbio è sufficientemente. Spesso gli studenti confondono la sufficienza con dire semplicemente che c'è abbastanza in contesti informali, o la applicano a situazioni che richiedono una soglia chiara.

Promemoria d'Uso

  • Usare in contesti formali ( diritto, economia ); associarlo a una soglia o standard; distinguere sufficiente (aggettivo) e sufficientemente ( avverbio ); non usarlo come sostantivo contabile; indica il rispetto di un criterio, non solo una quantità.

Equivoci Comuni

  • Sufficienza è solo una questione di quantità, non di criterio
  • Si usa come sostantivo contabile, errato
  • Non è sempre intercambiabile con sufficiente
  • Confondere abbastanza con sufficientemente in contesti formali
  • Errore nell’uso in contesti accademici

Differenze di Prospettiva Linguistica

La sufficienza enfatizza il raggiungimento di una soglia necessaria; gli studenti spesso la confondono con quantità, con usi impropri nei contesti formali.

Suggerimenti di Studio

  • Collega sufficienza a una soglia chiara (es. sufficienza delle prove)
  • Confronta con sufficiente per percepire la sfumatura
  • Pratica in contesti formali (bilanci, relazioni)
  • Ricorda sufficiente e sufficientemente
  • Cerca collocazioni come 'sufficienza dei fondi'

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'sufficiency'?

A.The state of being adequate
B.The quality of being excessive
C.The act of being insufficient
D.The status of being unclear
Passo 2: Utilizzo

How is 'sufficiency' used in a sentence?

A.Her sufficiency in energy after the workout was remarkable.
B.The sufficiency of the food was questioned by the diners.
C.There was a sufficiency of doubt in his explanation.
D.The sufficiency of her achievements was celebrated.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'sufficiency'?

A.Insufficiency
B.Superfluity
C.Adequacy
D.Scarcity
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'sufficiency'?

A.Abundance
B.Insufficiency
C.Satisfaction
D.Adequacy
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where the concept of sufficiency is important?

A.During a drought, understanding the sufficiency of water resources is crucial.
B.People often worry about their sufficiency when preparing for emergencies.
C.The project required a sufficiency of funding to be completed.
D.She is concerned about the sufficiency of her savings for retirement.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto