sultry - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
sultry Significati della Parola
- clima caldo e umido
- sexy e attraente
- atmosfera opprimente
sultry Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
sultry Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈsʌltri/
Stati Uniti
/ˈsʌltri/
sultry Etimologia della Parola
sultry = sul- ('da') + try ('fare') / Latino (sultricus) → Inglese medio → Inglese. Immagina un giorno afoso in cui l'aria pesa pesantemente sul tuo petto, rendendo tutto lento e pigro.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Sultry indica tempo caldo e afoso; l'aria è pesante e i movimenti diventano lenti. Può anche descrivere una persona o un'atmosfera sensuale, carica di erotismo. In senso figurato, un contesto sultry intensifica la tensione o l'atmosfera. Evita di usarlo per temperature moderate; preferisci caldo afoso o umido. Attenzione alle sfumature tra sexy e sensuale; in contesti formali potrebbe suonare troppo accentato.
Promemoria d'Uso
- Usa sultry per descrivere un ambiente o tempo intenso.
- Descrive sia tempo che atmosfera/aspetto delle persone; tono letterario.
- Evita per calori moderati; è più drammatico o sensuale.
- Abbinalo a heat, air, night, mood.
- Attenzione alla connotazione sexy in contesti formali.
- Confronta con muggy, humid, oppressive per sfumature.
Equivoci Comuni
- Si crede che sultry descriva solo il tempo, non l’atmosfera o le persone.
- Si confonde la sensazione di umidità con una mera alte temperature.
- Si presume sempre una connotazione sensual positiva.
- Viene usato in contesti non letterari pensando sia neutro.
- Si confonde con muggy o bochorno in contesti non appropriati.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli studenti di italiano devono ricordare che sultry descrive tempo e atmosfera; non usarlo per calori lievi e prestare attenzione al tono sensuale in contesti formali.
Suggerimenti di Studio
- Riconosci i due sensi principali: tempo e atmosfera.
- Fai pratica con heat, air, night, mood.
- Leggi esempi letterari per cogliere il tono.
- Evita per caldo lieve nel linguaggio quotidiano.
- Confronta con muggy/humid/oppressive per nuance.
- Prova a spiegare gli usi con parole tue.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'sultry'?
A.Confused
B.Quick
C.Energetic
D.Hot and humid
Passo 2: Utilizzo
Which of the following sentences uses 'sultry' correctly?
A.The beach was deserted on that sultry afternoon.
B.The sultry music filled the room with energy.
C.He quickly completed the sultry puzzle.
D.She was confused about the sultry weather.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'sultry'?
A.Muggy
B.Cold
C.Dry
D.Bright
Passo 4: Contrari
What is an antonym for 'sultry'?
A.Windy
B.Chilly
C.Foggy
D.Sunny
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you most likely experience a 'sultry' day?
A.Skiing in the mountains
B.Sunbathing on a tropical beach
C.Having a picnic by the lake
D.Building a snowman
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App