LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

supplicant - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

supplicant Significati della Parola

  • una persona che prega o chiede umilmente
  • uno che chiede aiuto o favori
  • un petizionario in un contesto legale
Illustration for this word

supplicant Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

supplicant Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈsʌplɪkənt/
Stati Uniti /ˈsʌplɪkənt/
Sillabe
supplicant

supplicant Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: sub- (sotto) + plicare (piegare). Origine storica: latino → antico francese → inglese. Immagine della memoria: immagina qualcuno che unisce le mani in preghiera, dimostrando umiltà e desiderio di assistenza, come se si 'piegasse' realmente di fronte a una forza superiore.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

In italiano, supplicant si traduce come 'supplicante' (maschile) o 'supplicante' (femminile). È un termine formale/letterario, spesso usato in contesti religiosi o legali. In uso comune si potrebbe preferire 'petente' o 'richiedente' a seconda del contesto.

Promemoria d'Uso

  • - È un termine formale/letterario; in uso quotidiano si preferiscono 'richiedente' o 'petente'.
  • - Sottolinea um atteggiamento di umiltà davanti a un'autorità.
  • - Non implica un diritto immediato o un negoziato.
  • - Tipico di contesti religiosi, legali o storici.
  • - Può suonare pomposo in contesti informali.

Equivoci Comuni

  • Si crede che sia intercambiabile con 'petente'.
  • Viene usato solo in contesti religiosi.
  • È una parola moderna e quotidiana.
  • Descrive chi propone una causa legale.
  • Implica diritto a clemenza o favore.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli apprendenti tendono a sottovalutare la connotazione formale e arcaica; va riservato a contesti religiosi o legali.

Suggerimenti di Studio

  • Riconoscere il tono formale e non usarlo nel linguaggio quotidiano.
  • Confrontare con parole come richiedente o petizione.
  • Osservare la carica letteraria/storica nei testi.
  • Sottolineare l’umiltà davanti all’autorità.
  • Fare pratica in contesti legali o cerimoniali.
  • Controllare genere e registro del testo.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'supplicant' mean?

A.A large structure or building
B.A person who is seeking support or favor
C.An object used for cooking
D.A type of plant
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'supplicant' correctly?

A.A supplicant ran quickly to win the race.
B.The chef is a skilled supplicant of culinary arts.
C.The child was a supplicant begging for candy.
D.He read the book about supplicant whales in the ocean.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'supplicant'?

A.Elephant
B.Applicant
C.Champion
D.Basket
Passo 4: Contrari

What is an antonym of 'supplicant'?

A.Protester
B.Benefactor
C.Leader
D.Advocate
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where someone might act as a supplicant?

A.A teacher grading papers.
B.A politician giving a speech.
C.A student asking for scholarship assistance.
D.An artist painting a mural.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto