LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

tardy - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

tardy Significati della Parola

  • tardivo
  • che arriva in ritardo
  • lento nel fare qualcosa
Illustration for this word

tardy Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

tardy Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈtɑːdi/
Stati Uniti /ˈtɑrdi/
Sillabe
tardy

tardy Etimologia della Parola

tar- = tardi, -dy = avente la qualità di. Latino 'tardus' (lento) → Francese antico 'tardif' → Inglese. Immagina una tartaruga che si muove lentamente, simboleggiando il ritardo.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

tardy si riferisce a chi arriva in ritardo o a qualcosa che procede lentamente, con un ritardo nell’azione o nel progresso. In contesti formali o accademici, può sostituire late o delayed per indicare una lentezza non casuale. Esempi: The train was tardy; The project is tardy.

Promemoria d'Uso

  • Controlla il registro. tardy è formale e indica un ritardo prolungato; per un ritardo puntuale usa late; per un ritardo generale usa delayed. Nel parlato comune si preferisce di solito late.

Equivoci Comuni

  • tardy significa solo arrivare in ritardo
  • tardy e late sono intercambiabili in tutti i contesti
  • tardy non descrive progressi lenti
  • tardy si usa solo per persone
  • tardy è un termine colloquiale

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, tardy suona molto formale; si preferisce usare in ritardo o in ritardo rispetto al programma nella comunicazione quotidiana.

Suggerimenti di Studio

  • 1) Impara le collocazioni comuni: tardy arrival, tardy response, tardy progress.
  • 2) Confronta tardy con late e delayed per distinguere sfumature.
  • 3) Usa tardy in contesti formali per precisione.
  • 4) Ascolta esempi reali nei media per imitare la lingua natale.
  • 5) Esercita riformulazioni naturali a seconda del contesto.
  • 6) Fai attenzione al tono in conversazioni informali.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'tardy'?

A.Late
B.On time
C.Early
D.Tomorrow
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'tardy' used correctly?

A.She arrived early for the meeting.
B.He was tardy for class.
C.They left on time for the concert.
D.We will be tardy to the party.
Passo 3: Sinonimi

Which word is an antonym of 'tardy'?

A.Punctual
B.Fast
C.Quick
D.Ready
Passo 4: Contrari

In what real-life context might someone be described as 'tardy'?

A.Eating lunch quickly
B.Finishing a marathon first
C.Arriving late for a job interview
D.Getting up early for school
Passo 5: Padronanza

Reflect on a situation where being 'tardy' could have negative consequences.

A.Discuss
B.Contemplate
C.Speak
D.Share

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in with a Meeting

Hotel Check-in

2026.04.19 · 0:31 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto