tenure - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
tenure Significati della Parola
- il periodo in cui si occupa una posizione o un ufficio
- diritto di possedere terra o proprietà
- un modo di mantenere un lavoro, soprattutto nell'istruzione.
tenure Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
tenure Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈtɛn.jʊə/
Stati Uniti
/ˈtɛn.jʊr/
tenure Etimologia della Parola
'tenure' deriva da parola 'tenere' che significa tenere (latino) + -ure, che indica uno stato o una condizione. È evoluto dal latino al francese antico e poi all'inglese. Immagina di afferrare saldamente un pezzo di terra nella tua mano, affermando il tuo diritto a possederlo.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Metto prima una mano sul telaio della porta e spingo leggermente per aprire. Entrando in classe, regolo il respiro e adeguo i passi per mantenere l’equilibrio. Più tempo resto, più si consolida la sensazione di avere un posto, come se mi permettessero di restare. Questa calma di rimanere è l’esperienza della tenure.
Contesto Reale
Tenure in ambito accademico si traduce spesso come "tenure" o "stabilizzazione", cioè lo status di impiego permanente dopo un periodo di prova. Può anche riferirsi al possesso di terre o proprietà, cioè la tenure fondata sul controllo a lungo termine. Per gli apprendenti, è fondamentale distinguere tra sicurezza dell'impiego e diritti di proprietà.
Promemoria d'Uso
- Distinguere tra sicurezza del posto e proprietà. Usa espressioni come tenure-track o tenured professor. Attenzione a non confondere con inquilino o provvisorio. Il contesto aiuta a capire se si parla di durata o sicurezza.
Equivoci Comuni
- La tenure garantisce un posto a vita in qualsiasi settore.
- La tenure è lo stesso di un contratto permanente in tutti i settori.
- La tenure riguarda solo la durata della posizione, non la sicurezza.
- Ottenere la tenure permette di ignorare le valutazioni delle prestazioni.
- La tenure fondiaria significa piena proprietà senza vincoli.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Nell'ambiente accademico anglofono la tenure è spesso vista come sicurezza del posto, il che può far pensare che elimini ogni rischio. Fuori dall'accademia il termine è meno comune e può confondere con proprietà o locazione.
Suggerimenti di Studio
- Prima le due accezioni principali: sicurezza del posto e proprietà.
- Abbina tenure a espressioni comuni: tenure-track, professore titolare, tenure fondiaria.
- Pratica la pronuncia in base al dialetto.
- Separa contesti accademici e immobiliari nelle note.
- Crea frasi per ciascun significato.
- Leggi articoli accademici per esempi concreti.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'tenure'?
A.Angry
B.Height
C.Fast
D.Period of time
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'tenure' used correctly?
A.She ran at full tenure.
B.The cat gazed at the tenure.
C.His tenure as CEO will end next month.
D.He painted the wall with tenure.
Passo 3: Sinonimi
Choose the synonym for 'tenure':
A.Wet
B.Light
C.Negative
D.Temporary
Passo 4: Contrari
Choose the antonym for 'tenure':
A.Small
B.Permanent
C.Slow
D.Happy
Passo 5: Padronanza
How is 'tenure' relevant in academia?
A.Refers to a sports award
B.Refers to a cooking technique
C.Refers to a professor's job security
D.Refers to a type of flower
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App