thorough - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
thorough Significati della Parola
- completo in ogni dettaglio
- completamente o totalmente fatto
- accurato e preciso
thorough Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
thorough Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈθʌrəʊ/
Stati Uniti
/ˈθɜːroʊ/
thorough Etimologia della Parola
Radice: thorough (inglese antico 'þurh' = attraverso) + suffisso (-ough). Origine: inglese antico → inglese medio → inglese moderno. Immagine mnemonica: immagina di passeggiare in un giardino dettagliato, vedendo ogni piccolo fiore esattamente come dovrebbe essere.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Poso la mano sul tavolo e muovo l'attenzione dal tutto ai dettagli. Cambio punto di vista, adatto il ritmo e giro quando qualcosa non va. Continuo a spingere e tirare le idee finché non si incastrano, tenendole insieme. Alla fine, sembra che ogni dettaglio sia al suo posto, realizzato con cura.
Contesto Reale
Thorough è un aggettivo che descrive azioni, indagini o preparazioni che non trascurano dettagli importanti. Si usa spesso con sostantivi come revisione, esame, ricerca o pulizia: una revisione approfondita, un esame accurato, una pulizia accurata. Implica attenzione meticolosa, completa e dettagliata, talvolta con una nota di rigore. Attenzione a non confondere thorough con l’avverbio thoroughly, che indica il grado dell’azione, non la natura dell’oggetto. Una persona thorough è metodica e diligente. Nella conversazione quotidiana, un lavoro thorough è apprezzato per completezza, precisione e affidabilità.
Promemoria d'Uso
- Promemoria: 1) thorough descrive persone o compiti, 2) si usa con sostantivi come revisione o esame, 3) non è avverbio, 4) differenziare da through e though, 5) thoroughly è l’avverbio, 6) attenzione al rigore vs completezza
Equivoci Comuni
- Significa fare qualcosa in fretta
- sfogliare rapidamente non è sufficiente
- thorough e thoroughly hanno la stessa funzione in tutti i contesti
- non si dice 'a thoroughly job'
- Uso limitato alla pulizia
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, thorough si avvicina a 'accurato' o 'approfondito'; a mente learner può confondere con rapidità, perdendo il senso di completezza.
Suggerimenti di Studio
- Abbina thorough a sostantivi che implicano profondità (esame, revisione).
- Distingui thoroughly (avverbio) da thorough (aggettivo).
- Usa in contesti formali per enfatizzare il rigore.
- Esercita le collocazioni comuni (analisi approfondita, controllo accurato).
- Confronta con superficiale per evitare errori.
- Fai attenzione all’accento e alla pronuncia.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'thorough'?
A.Messy
B.Careful
C.Quick
D.Lazy
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'thorough' correctly?
A.He did a half-hearted job on the project.
B.They were lazy in their investigation.
C.I quickly glanced over the report.
D.She completed the task with thorough attention to detail.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'thorough'?
A.Superficial
B.Partial
C.Detailed
D.Shallow
Passo 4: Contrari
What is an antonym for 'thorough'?
A.Careless
B.Lazy
C.Quick
D.Rapid
Passo 5: Padronanza
How would being 'thorough' benefit you in a research project?
A.It would slow down the process.
B.It would help ensure accuracy and completeness.
C.It would lead to vague results.
D.It would make you careless in your findings.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Analyzing Public Policy Vacancies
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App