LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

union - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

union Significati della Parola

  • l'unione di due o più cose
  • un gruppo formato da tale unione
  • lo stato di essere unito
Illustration for this word

union Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

union Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈjuːnjən/
Stati Uniti /ˈjuːniən/
Sillabe
union

union Etimologia della Parola

uni- = uno + -on = stato o condizione. Dal latino 'unio' che significa 'unicità' attraverso il francese antico verso l'inglese. Immagina un gruppo di persone diverse che si uniscono per formare una singola comunità, sollevando le mani insieme per simboleggiare l'unità.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Allungo una mano, move due pezzi l'uno verso l'altro e li vedo avvicinarsi. Premo leggermente, li tengo ferma e aggiusto l'allineamento così che combacino. Man mano che si toccano, nasce un ritmo comune e sembrano muoversi come uno solo. In quel momento due parti diventano un tutto, una unione nata dall'azione.

Contesto Reale

Union è un sostantivo che può riferirsi all unione di due o più elementi, al gruppo formato da questa unione o allo stato di essere uniti. Si usa in contesti come unione di idee, un sindacato o unione politica tra Stati. Spesso implica collaborazione e coesione piuttosto che una fusione fisica. Attenzione alle differenze con l'unità, che enfatizza l identità condivisa. La pronuncia è /ˈjuːniən/ e l ortografia resta invariata.

Promemoria d'Uso

  • Considera union come latto di unire parti; distingui union da unity; memorizza espressioni come union di idee; metti l accento sulla prima sillaba; confronta con termini simili in inglese; usa in contesti concreti.

Equivoci Comuni

  • Union e unity sono la stessa cosa
  • union significa fusione fisica
  • union si usa solo per stati
  • associare union a organizzoni
  • confondere con identita condivisa

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani tendono a associare union a un insieme o coalizione concreta; fare attenzione a non confondere con unity, che mette l accento sul senso di unità.

Suggerimenti di Studio

  • Esercita collocazioni comuni (unione di idee, sindacato, unione politica)
  • Distinguere union da unity in base a struttura e contesto
  • Metti l accento sulla prima sillaba
  • Crea scenari di gruppi che si uniscono
  • Leggi ad alta voce per sentire la coesione

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'union'?

A.Destroying
B.Combining
C.Separating
D.Breaking
Passo 2: Utilizzo

How is the word 'union' used in a sentence?

A.She was elected president of the union.
B.He refused to join the union.
C.The union of two countries created a new nation.
D.The union between the two companies led to a successful merger.
Passo 3: Sinonimi

Which word is similar to 'union'?

A.Division
B.Conflict
C.Isolation
D.Harmony
Passo 4: Contrari

Which word is an opposite of 'union'?

A.Agreement
B.Separation
C.Connection
D.Unity
Passo 5: Padronanza

In what real-life context might you hear the word 'union'?

A.Cooking recipes
B.Labor negotiations
C.Gardening tips
D.Fitness exercises

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto