LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

esempi di ingiustificabile in frasi

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

unjustifiable Significati della Parola

  • ingiustificabile
  • irragionevole
  • indifendibile
Illustration for this word

unjustifiable Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

unjustifiable Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ʌnˌdʒʌstəˈfaɪəbl/
Stati Uniti /ʌnˌdʒʌstəˈfaɪəbl/
Sillabe
unjustifiable

unjustifiable Etimologia della Parola

(a) 'in-' (non) + 'giustificabile' (giustificabile). (b) Origine: Latino 'justificabilis' → Francese antico 'justifiable' → Inglese. (c) Immagina una persona in tribunale che non può giustificare le proprie azioni, evidenziando un'immagine di ingiustizia.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Unjustifiable indica qualcosa che non può essere giustificato né difeso: è ingiustificabile, irragionevole o ingiusto. Viene usato per descrivere azioni, decisioni o affermazioni prive di una ragione valida o di prove sufficienti. Ha una sfumatura forte, spesso morale. Esempio: una politica ingiustificata, un comportamento ingiustificabile.

Promemoria d'Uso

  • Suggerimenti: unjustifiable significa non poter essere giustificato o difeso. Si usa in contesti formali o critici quando mancano motivazioni o prove sufficienti. Contrasta con justification/giustificabile. Attenzione a non confondere con ingiusto o irragionevole; il contesto è fondamentale.

Equivoci Comuni

  • Confondere unjustifiable con unjustificabile o unfair
  • Pensare che significhi solo ingiusto invece di non giustificabile
  • Usarlo per controversie minori
  • Assumerlo uguale a irrazionale in ogni caso
  • Generalizzarlo a comportamenti impopolari

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi parla italiano: unjustifiable esprime un giudizio formale e morale sull impossibilità di giustificare qualcosa; non è solo una questione di opinione, ma di mancanza di motivazioni valide.

Suggerimenti di Studio

  • Confronta unjustifiable con unjustified e con unfair per coglierne sfumature
  • Pratica in contesti formali (politica, legge, etica)
  • Lavora con collocazioni: justifiable, justification
  • Non confondere con unfair; contesto conta
  • Leggi ad alta voce per sentire il registro formale
  • Usa esempi concreti per fissare il significato

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'unjustifiable' mean?

A.Simple and clear
B.Not deserved or unwarranted
C.Capable of being justified
D.Completely obvious
Passo 2: Utilizzo

Choose the sentence that correctly uses 'unjustifiable'.

A.He felt her anger was unjustifiable given the circumstances.
B.The unjustifiable choice was between chocolate and vanilla.
C.The unjustifiable mystery was solved after much investigation.
D.They took an unjustifiable leap into the pool.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym for 'unjustifiable'?

A.Inevitable
B.Unwarranted
C.Important
D.Similar
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'unjustifiable'?

A.Reasonable
B.Unfair
C.Undeserved
D.Illegitimate
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where something might be considered unjustifiable?

A.A person receiving a promotion for no valid reason.
B.The team celebrating their victory.
C.A child enjoying a day at the park.
D.A teacher praising students for good behavior.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto