LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

unsurpassed - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

unsurpassed Significati della Parola

  • insuperabile
  • che non può essere superato
Illustration for this word

unsurpassed Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

unsurpassed Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ʌn.səˈpɑːst/
Stati Uniti /ʌn.sɚˈpæst/
Sillabe
unsurpassed

unsurpassed Etimologia della Parola

1) Decomposizione della radice: 'un-' (non) + 'superare' (eccedere). 2) Origine storica: Latino 'superare' (superare) → Francese antico 'surpasser' → Inglese 'surpass'. 3) Immagine di memoria: Immagina un picco di montagna che sovrasta tutti gli altri, rappresentando l'idea di essere insuperabile in altezza.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Unsurpassed è un aggettivo formale che descrive qualcosa che non può essere superato da nessuno o da nulla. Esprime l’apice di un risultato o di una qualità, spesso usato per prestazioni eccezionali, opere d’arte o standard senza pari. Esempi: "La sua performance è stata unsurpassed" o "Il servizio di quel ristorante è unsurpassed". Il prefisso un- nega il verbo surpass, originato dal latino superare e dall’inglese surpass. Un’immagine mentale di una vetta che svetta su tutte le altre aiuta la memorizzazione. Può suonare molto formale o enfatico in contesti quotidiani.

Promemoria d'Uso

  • Usalo per lodi assolute; evita nel linguaggio quotidiano; associalo a risultati davvero eccezionali; fai attenzione al tono nello scritto formale; preferiscilo per traguardi unici; distinguilo con attenzione da sinonimi simili.

Equivoci Comuni

  • Si confonde con 'migliore' in tutti i contesti
  • Usarlo nel quotidiano sembra esagerato
  • Descrive solo persone, non oggetti
  • Implica una verità universale
  • È un termine moderno

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani tendono a usare questo livello di lode per risultati realmente unici; fare attenzione al registro formale.

Suggerimenti di Studio

  • Abbinare a un sostantivo per enfatizzare l’unicità
  • Confrontare con 'incomparabile' e 'insuperabile'
  • Esercitarsi in contesti formali e informali
  • Usarlo in sintesi di risultati in una frase
  • Registra e ascolta l’intonazione naturale
  • Evitare l’uso eccessivo nel parlato quotidiano

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the definition of 'unsurpassed'?

A.Not able to be beaten or exceeded
B.An everyday occurrence
C.A type of food
D.Something that's very common
Passo 2: Utilizzo

Choose the sentence that correctly uses 'unsurpassed'.

A.They found unsurpassed evidence in the old papers.
B.The weather today was unsurpassed and very cold.
C.Her knowledge of the subject is unsurpassed, making her an expert.
D.The novel's plot was unsurpassed by most others.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'unsurpassed'?

A.Common
B.Unmatched
C.Mediocre
D.Ordinary
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'unsurpassed'?

A.Outstanding
B.Exceptional
C.Inferior
D.Impressive
Passo 5: Padronanza

Can you think of a context in which the quality is unmatched?

A.The movie was entertaining, yet many found it quite average compared to others.
B.The athlete's skills are so impressive that they are rarely rivaled by others.
C.He was known for making mediocre decisions that led to poor results.
D.The painting, while beautiful, did not stand out in the gallery.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto