LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

usury - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

usury Significati della Parola

  • la pratica di prestare denaro a tassi d'interesse eccessivi
  • interessi inusuali sui prestiti
Illustration for this word

usury Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

usury Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈjuːʒəri/
Stati Uniti /ˈjuːʒəri/
Sillabe
usury

usury Etimologia della Parola

usura = usus (uso) + -ario (relativo a). Latino → Francese Antico → Inglese; immagina un prestatore con una grande bottiglia etichettata 'Uso' che beve tutto ciò che viene a chiedere denaro, con i debiti appesi al collo come pesi.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Usury è una parola antica che indica il prestare denaro a tassi di interesse estremamente alti o trarre profitto dal prestito. Nell’inglese moderno, il termine porta spesso una connotazione morale piuttosto che una definizione legale precisa, ed è associato a pratiche predatrici, clausole contrattuali ingiuste o a creditori che sfruttano i mutuatari. Storicamente molte società hanno imposto limiti agli interessi per contrastare l’usura. Oggi in molte giurisdizioni gli interessi sono consentiti se chiaramente divulgati e accettati, anche se tassi molto alti possono essere considerati usury in contesti di protezione dei consumatori. Chi apprende dovrebbe ricordare il registro formale e negativo del termine.

Promemoria d'Uso

  • È un termine formale che non si usa nel linguaggio quotidiano
  • Indica la concessione di prestiti a tassi abusivamente alti o pratiche predatorie
  • Usarlo in contesti storici, legali o morali, non per normali finanziamenti bancari
  • Associa it a l’usuraio riferito alla persona
  • Fai attenzione al registro formale e negativo

Equivoci Comuni

  • Ogni interesse alto è usura
  • L’usura è illegale ovunque
  • Usuraio è un termine comune
  • L’usura riguarda solo i prestiti al consumo
  • Usura e tasso di interesse sono la stessa cosa

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli studenti di italiano: Usury è un termine formale connotato negativamente; non confonderlo con tassi di interesse elevati comuni. Usalo in contesti morali/storici.

Suggerimenti di Studio

  • Annota il suffisso -ary e il sostantivo usurer
  • Collega usury a predatory lending per descrivere pratiche
  • Usalo in contesti storici o legali, non nel linguaggio bancario quotidiano
  • Pratica con esempi storici
  • Impara collocazioni come leggi sull’usura, tassi usurari
  • Confronta con sinonimi come esorbitante per una sfumatura

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'usury'?

A.Excessive interest rate
B.A way of repayment
C.Loan forgiveness
D.Charitable donation
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is the word 'usury' used correctly?

A.She generously offered a usury deal.
B.He received a loan with usury terms.
C.The bank provided a usury grace period.
D.They avoided usury by repaying early.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'usury'?

A.Interest
B.Generosity
C.Kindness
D.Greed
Passo 4: Contrari

What is the opposite meaning of 'usury'?

A.Charity
B.Mercy
C.Fairness
D.Lending
Passo 5: Padronanza

In what real-life context might you encounter the term 'usury'?

A.Banking
B.Cooking
C.Painting
D.Gardening

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto