LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

venerable - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

venerable Significati della Parola

  • degno di rispetto per età, saggezza o carattere
  • rispettato a causa dell'età
  • antico o storico
Illustration for this word

venerable Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

venerable Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈvɛn.ər.ə.bəl/
Stati Uniti /ˈvɛn.ər.ə.bəl/
Sillabe
venerable

venerable Etimologia della Parola

venerabile = vener- (considerare con riverenza) + -abile (capace di essere). Dal latino 'venerabilis' → francese antico → inglese. Immagina un antico saggio seduto sotto un albero, irradiando saggezza e richiedendo rispetto da tutti coloro che si avvicinano.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Venerabile è un aggettivo che descrive qualcosa o qualcuno che merita rispetto per età, saggezza o carattere. Si usa spesso in contesti formali o solenni per riferirsi a una persona anziana stimata, a una tradizione rispettata o a un’istituzione storica. Comporta una connotazione di dignità, autorità e lunga reputazione. Non indica semplicemente l’essere vecchio; esprime valore morale e peso storico. Per gli studenti di inglese, è utile riconoscerlo in testi accademici, discorsi ufficiali o descrizioni di luoghi con significato storico, evitando registri troppo colloquiali.

Promemoria d'Uso

  • Riserverlo per contesti formali o solenni.
  • Collegarlo a persone anziane, tradizioni o istituzioni storiche.
  • Connota dignità e autorità.
  • Non confonderlo con semplice vecchio.
  • Usarlo in testi accademici o discorsi ufficiali.

Equivoci Comuni

  • Venerabile non significa solo vecchio; trasmette rispetto per carattere e saggezza
  • Non è sinonimo di antico nel linguaggio comune
  • Si usa in contesti formali o solenni
  • Può descrivere persone, tradizioni o istituzioni storiche
  • Implica autorità morale, non solo longevità

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, venerabile ha una connotazione molto formale e rispettosa; non serve nel linguaggio quotidiano e richiede contesti solenni o accademici.

Suggerimenti di Studio

  • Esercitarsi in contesti formali o solenni
  • Distinguere da semplice vecchio
  • Usare in discorsi ufficiali o descrizioni storiche
  • Attenzione alla connotazione di autorità
  • Non usarlo nel linguaggio quotidiano
  • Cercare esempi in testi accademici

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does 'venerable' mean?

A.Happy
B.Respectable
C.Tasty
D.Fast
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'venerable' used correctly?

A.The venerable old man shared his wisdom with us.
B.She was a novice in the field.
C.They were running in the race.
D.The cat was sleeping peacefully.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'venerable'?

A.Modern
B.Energetic
C.Respected
D.Angry
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'venerable'?

A.Intelligent
B.Youthful
C.Generous
D.Joyful
Passo 5: Padronanza

How would you describe a 'venerable' institution in real-life?

A.New and unknown
B.Old and respected
C.Boring and slow
D.Colorful and cheerful

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto