LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

viable - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

viable Significati della Parola

  • capace di lavorare con successo
  • in grado di sopravvivere o avere successo
  • pratico e fattibile
Illustration for this word

viable Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

viable Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈvaɪəbl/
Stati Uniti /ˈvaɪəbl/
Sillabe
viable

viable Etimologia della Parola

viable = vita (vita) + -able (in grado). Origine: latino 'vita' → francese 'viable' → inglese. Immagina una pianta verde che germoglia dal terreno, simboleggiando la vita che può prosperare.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Spingo gli oggetti sulla scrivania, move una idea e li sposto per vedere come cambia. Valuto i passi, adjust il ritmo e cambio le priorità per rendere tutto pratico. Quando i passi superano una piccola verifica, mi sembra che sia viable. Metto in posizione l’idea più solida e continuo a push i dettagli finché tutto tiene.

Contesto Reale

Viabile significa in grado di funzionare con successo, di sopravvivere o di essere praticabile. In ambito aziendale, un piano viabile è realistico, sostenibile e probabile di produrre risultati concreti. In biologia, un organismo viabile può sopravvivere e riprodursi. Non basta che sia possibile: viabile indica fattibilità pratica e opportunità di realizzazione nel mondo reale.

Promemoria d'Uso

  • Usa viable per parlare di piani o strategie con buone probabilità di successo. Non usarlo solo per qualcosa di teoricamente possibile. Abbina con piano, opzione o alternativa per sottolineare la fattibilità. In biologia, viable si riferisce a organismi in grado di sopravvivere e riprodursi.

Equivoci Comuni

  • Confondere viability con possibile: la viability implica complete fattibilità pratica e risultati concreti, non solo una possibilità.
  • Non garantisce successo.
  • Non è la stessa cosa di vitale (essenziale).
  • Usare senza un piano di attuazione chiaro può fuorviare.
  • Possibile non è uguale a realizzabile.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiega a un parlante italiano: viability sottolinea la fattibilità pratica e il successo reale, non solo una possibilità teorica.

Suggerimenti di Studio

  • Confronta viable con fattibile e pratico per cogliere le sfumature.
  • Usa viability option per enfatizzare l’implementazione.
  • Esercitati in contesti: business, biologia, politica.
  • Collocazioni: piano viabile, alternativa viabile.
  • Attento a non confondere con vitale o volatile.
  • Prova a scrivere una breve analisi di fattibilità.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'viable'?

B.Happy
C.Run
D.Red
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is the word 'viable' used correctly?

A.The cat is very viable today.
B.She ran a viable race yesterday.
C.It is not viable to eat pizza for breakfast.
D.This plan is not viable due to lack of funding.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'viable'?

A.Feasible
B.Optimistic
C.Impossible
D.Negative
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'viable'?

A.Practical
B.Applicable
C.Logical
D.Unlikely
Passo 5: Padronanza

How would you use the word 'viable' in a real-life context?

A.Talking about a favorite book
B.Describing a sunny day
C.Discussing a business proposal
D.Planning a vacation

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Riverside Redevelopment and Community Concerns

Urban Development

2025.11.30 · 1:13 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
The Evolution of the Marathon and Extinct Species

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.24 · 1:30 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto