LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

voluminous - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

voluminous Significati della Parola

  • grande di volume
  • esteso
  • ricco di contenuto
Illustration for this word

voluminous Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

voluminous Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /vəˈlɪm.ɪ.nəs/
Stati Uniti /vəˈlɪm.ɪ.nəs/
Sillabe
voluminous

voluminous Etimologia della Parola

voluminous = volume (volume) + -ous (ricco di). Latino → Francese → Inglese. Immagina un enorme libro che trabocca di pagine, simboleggiando la sua vastità.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Voluminous descrive qualcosa che ha molto volume o spazio, oppure una grande quantità di scrittura o informazioni. Si può usare, ad esempio, per un cappotto voluminoso, un manoscritto voluminoso o una biblioteca con una collezione molto ampia. L etimologia deriva da volume (volume) + -ous (pieno di) ed è entrato nell inglese tramite il latino e il francese. Quando si studia, distinguilo da sinonimi come bulky, enorme o ampio, e considera se l'enfasi è sull aspetto fisico o sulla quantità di contenuti.

Promemoria d'Uso

  • Usare in contesti formali o descrittivi, non nel linguaggio quotidiano
  • Abbinare a nomi concreti ( cappotto, manoscritto, biblioteca )
  • Distinguere da bulky (dimensione) vs voluminous (quantità di contenuto)
  • Collocazioni comuni: cappotto voluminoso, manoscritto voluminoso, note voluminose
  • Controllare se l’enfasi è sull aspetto fisico o sulla quantità di contenuti

Equivoci Comuni

  • Confondere con bulky o enorme quando l enfasi è sul contenuto
  • Limitare l uso agli oggetti fisici
  • Sembrare pomposo nel linguaggio quotidiano
  • Assumere che una lunga descrizione sia sempre voluminosa
  • Non distinguere tra lunghezza fisica e quantità di contenuti

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, voluminous può riferirsi sia a oggetti molto grandi sia a testi molto lunghi; attenzione al contesto per distinguere dimensione e contenuto.

Suggerimenti di Studio

  • Confronta voluminous con bulky, massiccio e espansivo per cogliere le sfumature
  • Controlla se l enfasi è sul volume o sulla quantità di contenuto
  • Usalo con nomi concreti ( cappotto, manoscritto, biblioteca )
  • In contesti formali, valuta extensive o comprensivo quando serve
  • Esercitati a descrivere lunghi documenti con volumi
  • Registra frasi e verifica dove è il focus

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'voluminous'?

A.Small
B.Loud
C.Abundant
D.Empty
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'voluminous' used correctly?

A.She had a voluminous voice.
B.Her bag was small and compact.
C.He sang a quiet song.
D.The room felt empty.
Passo 3: Sinonimi

Which word is an antonym of 'voluminous'?

A.Tiny
B.Sparse
C.Scarce
D.Moderate
Passo 4: Contrari

In what real-life context would you use the word 'voluminous'?

A.Talking about a silent movie
B.Describing a large library collection
C.Referring to a small cup of tea
D.Discussing a tiny piece of land
Passo 5: Padronanza

Can you think of a sentence using the word 'voluminous'?

A.I like small bags.
B.The book had voluminous pages.
C.The concert was loud.
D.Her hair was bright red.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto