LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

willful - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

willful Significati della Parola

  • determinato a fare come si vuole
  • avere un atteggiamento testardo e ostinato
  • fare qualcosa deliberatamente contro regole o leggi
Illustration for this word

willful Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

willful Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈwɪlfəl/
Stati Uniti /ˈwɪl.fəl/
Sillabe
willful

willful Etimologia della Parola

will- = volere + -ful = pieno di; Originato dall'inglese medio, è evoluto attraverso il francese antico prima di entrare nell'inglese moderno. Immagina una persona con un'espressione determinata, completamente impegnata nelle proprie intenzioni, che tiene fermamente un cartello della propria volontà.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Willful descrive una ferma e determinata volontà personale, che può avere una sfumatura neutra o negativa quando si parla di comportamento ribelle o disubbidiente. Nei contesti legali mette in risalto l’intenzionalità e la consapevolezza delle conseguenze.

Promemoria d'Uso

  • Fare attenzione al tono: neutro vs negativo
  • Usare con azioni non con sentimenti
  • Espressioni tipiche: willful ignorance, willful disobedience
  • Distinguere da willing e volontario
  • Nel contesto legale enfatizza l’intenzionalità
  • Non usare per errori minori

Equivoci Comuni

  • Willful significa disponibile o volontario.
  • Ha sempre una connotazione negativa.
  • Viene usato solo in contesti legali.
  • Descrive solo testardaggine senza intenzione.
  • Può riferirsi anche a gruppi o istituzioni.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Willful tende ad avere una connotazione negativa nel linguaggio quotidiano; in contesti formali o legali, l’intenzione è più enfatizzata e il tono può essere neutro.

Suggerimenti di Studio

  • Esercita la distinzione tra willful e willing con coppie di frasi.
  • Impara le collocazioni comuni come willful neglect.
  • Fai attenzione al tono nell’ascolto di esempi parlati.
  • Confronta l’uso legale e quello comune per coglierne le sfumature.
  • Pratica con esempi di willful ignorance.
  • Crea esempi in contesti diversi.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'willful'?

A.Intelligent
B.Accidental
C.Deliberate
D.Unaware
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'willful' correctly?

A.He made a willful mistake on the test.
B.She accidentally spilled the drink.
C.The cat willfully chased the mouse.
D.The rain was unpredictable.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'willful'?

A.Purposeful
B.Unintentional
C.Obeying
D.Random
Passo 4: Contrari

What is an opposite of 'willful'?

A.Accidental
B.Innocent
C.Unplanned
D.Subtle
Passo 5: Padronanza

In what situation would someone be described as 'willful'?

A.Acting with determination despite obstacles
B.Following instructions without question
C.Forgetting important details
D.Being confused about a decision

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto