abandon - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
abandon Significados da Palavra
- abandonar completamente
- deixar para trás
- parar de apoiar
abandon Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
abandon Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/əˈbændən/
Estados Unidos
/əˈbændən/
abandon Etimologia da Palavra
abandonar = a- (longe) + bandon (controle); Origem: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine alguém se afastando de um grupo e deixando-os sob o controle de outra pessoa, simbolizando o abandono.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu afasto o papel com o dedo, movendo discretamente o plano (move). Essa pequena ação me diz que não vou sustentar aquela ideia. Apoio as costas, ajusto a postura e decido abandonar o caminho. Abandonar não é barulho; é abrir espaço para o próximo passo.
Contexto Real
Abandonar em português significa desistir completamente, abandonar ou retirar o apoio. Pode referir-se a planos, responsabilidades, objetos, relacionamentos ou posições. Difere de deixar no sentido de apenas sair de um lugar ou de desistir de um hábito; abandonar carrega uma ideia de ruptura definitiva. Em geral, tem tom negativo ou forte, às vezes crítico. Usualmente aparece em contextos formais, legais ou literários, ou para descrever uma retirada abrupta. Cuidado com expressões como abandonar alguém versus abandonar um projeto; o tom muda conforme o objeto.
Lembretes de Uso
- - Abandonar normalmente expressa uma decisão final com tom emocional
- - Diferenciar de deixar temporariamente ou desistir de um hábito
- - Pode referir-se a pessoas ou causas
- - Tom pode soar duro em certos contextos
- - Combine com planos, projetos ou crenças
Equívocos Comuns
- Abandonar aplica-se apenas a pessoas, não a planos ou objetos
- Abandonar é sempre temporário
- Abandonar é igual a deixar em todos os contextos
- Pode ser usado em tom neutro
- Abandonar é apenas uma ação física
Diferenças de Visão Linguística
Explicação curta para falantes de português aprendendo inglês
Dicas de Aprendizagem
- Estudar etimologia: a- (longe) + bandon (controle) para lembrar
- Distinguir abandonar de deixar ou desistir de hábitos conforme o contexto
- Praticar abandono físico vs. abandono de compromisso
- Treinar collocações comuns (abandonar planos, crenças)
- Atenção ao tom (negativo em muitos contextos)
- Usar exemplos legais/literários para nuances
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'abandon'?
A.to support someone financially
B.to decorate or make more attractive
C.to leave completely and give up on
D.to move slowly and carefully
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'abandon' correctly?
A.He decided to abandon the gift to his friend.
B.The hikers had to abandon their campsite after the storm.
C.She felt abandon when everyone ignored her.
D.They will abandon to the instructions tomorrow.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'abandon'?
A.forsake
B.keep
C.protect
D.celebrate
Passo 4: Antônimos
Which is the opposite of 'abandon'?
A.desert
B.retain
C.forsake
D.leave
Passo 5: Domínio
Which scenario is one where you could correctly use the word 'abandon' to describe what happened?
A.A family leaves their home permanently after a flood destroys the neighborhood.
B.A student postpones a course but plans to finish it later.
C.A team decides to continue the project despite setbacks.
D.A shopper returns an item to the store.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Art of Finding Solitude in Nature
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App