LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

ablaze - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

ablaze Significados da Palavra

  • em chamas
  • cheio de luz ou cor
  • cheio de energia ou entusiasmo
Illustration for this word

ablaze Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

ablaze Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈbleɪz/
Estados Unidos /əˈbleɪz/
Sílabas
ablaze

ablaze Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: a- (em) + blaze (chama); Origem histórica: do inglês antigo 'ablæsan', derivado de 'blæse' (chama); Imagem de memória: Imagine um fogo vibrante estalando, iluminando o céu noturno, personificando paixão e energia.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

ablaze é um adjetivo que literalmente significa em chamas, mas também é usado metaforicamente para descrever algo muito luminoso ou colorido, ou algo cheio de energia e entusiasmo. Pode-se dizer que um prédio está ablaze, que um pôr do sol está ablaze de cores, ou que a multidão está ablaze de empolgação. Etimologia: a- (em/sobre) + blaze (fogo), vindo do inglês antigo ablæsan.

Lembretes de Uso

  • Use ablaze para intensidade visual ou emocional forte.
  • Prefira contextos dramáticos ou poéticos, não incêndios simples.
  • Pode descrever pessoas, lugares ou objetos.
  • Com frequência está ligado a luz, cor ou entusiasmo.
  • Evite usar em situações de calor não visual.

Equívocos Comuns

  • Só significa literalmente estar a arder; não pode ser usado metaforicamente.
  • Em todos os contextos é igual a on fire.
  • Não descreve pessoas ou multidões.
  • Sempre se refere a perigo ou emergência.
  • Não é usado para luz ou energia não literal.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português tendem a ver ablaze como uma imagem forte e cinematográfica, o que pode levar a uso excessivo em contextos não dramáticos.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique usos literais e metafóricos em frases variadas.
  • Associe ablaze a substantivos concretos para clarear a imagem.
  • Compare com on fire e aflame para notar nuances.
  • Atenção a expressões como ‘ablaze with color’ ou ‘ablaze de entusiasmo’.
  • Use na escrita para cenas dramáticas.
  • Revise a etimologia para manter a intensidade associada ao fogo.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'ablaze'?

A.filled with deep sadness
B.burning fiercely
C.tranquil and peaceful
D.completely dark
Passo 2: Uso

Choose the sentence that uses 'ablaze' correctly.

A.The forest was ablaze with flames after the fire started.
B.She felt ablaze with excitement for her birthday.
C.He read a book ablaze with curiosity and interest.
D.The sky was ablaze with stars last night.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'ablaze'?

A.fiery
B.dull
C.subdued
D.calm
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'ablaze'?

A.extinguished
B.frozen
C.smoldering
D.bright
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where the word 'ablaze' would be used?

A.During the festival, the bonfire was ablaze, lighting up the entire field.
B.She painted a beautiful sunset picture.
C.He's always been interested in fire safety measures.
D.The fire truck arrived to find the building engulfed in flames.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte