abroad - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
abroad Significados da Palavra
- no exterior
- fora do país
- em um ambiente aberto
abroad Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
abroad Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/əˈbrɔːd/
Estados Unidos
/əˈbrɔd/
abroad Etimologia da Palavra
abroad = a- (em) + broad (amplo). Origem: inglês médio do francês antigo 'abrode', do latim 'ab' (de) + 'rodere' (roer). Imagine uma paisagem ampla, sem cercas, simbolizando o vasto mundo além de casa.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu entro no avião, e meus pés se movem pelo tapete do corredor, move. Lá fora o céu transforma ruas familiares em luzes distantes, como se o mapa se abrisse para o estrangeiro. Ajusto a mochila, respiro fundo e digo a mim mesmo para manter a curiosidade, para viver o abroad com calma. Ao aterrissar, o ar chega diferente e eu continuo andando, deixando que os sons e cheiros me empurrem para uma nova rotina em outro país.
Contexto Real
Abroad em inglês significa 'no exterior' ou 'no estrangeiro'. Usa-se para falar de viagens, estudos, trabalho ou residência fora do país de origem. Semelhante a overseas, mas abroad costuma enfatizar a distância e o desconhecido. Abroad é principalmente um advérbio, embora apareça em algumas expressões como substantivo. Etimologicamente vem de a- (em) + broad (amplo), passando pelo francês antigo abrode, a partir do latim ab (de) + rodere (rosnar/roer).
Lembretes de Uso
- Dicas de uso: go abroad, study abroad, live abroad
- Diferença entre abroad e overseas: abroad é mais geral; overseas foca no além-mar
- Abroad é principalmente advérbio; substantivo é raro
- Associe com a ideia de distância e novidade do mundo
- Exemplos: estudar no exterior, viajar para o exterior
Equívocos Comuns
- Abroad significa sempre uma estadia longa;
- Overseas e abroad são sinónimos em todos os contextos;
- Abroad não pode ser substantivo;
- Para estar abroad, é preciso viajar longe;
- Abroad só se refere a destinos ocidentais.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, abroad transmite a ideia geral de estar fora do país, com ênfase na distância. Cuidado com overseas, que pode soar mais formal ou remoto, dependendo do contexto.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda expressões-chave: viajar para o exterior, estudar no exterior, viver no exterior
- Diferencie abroad de overseas conforme o contexto e a distância
- Use abroad para descrever experiências fora do país, não apenas viagens
- Associe com verbos: ir, viajar, viver, estudar
- Não suponha que abroad só se refere à Europa ou a estágios longos
- Pratique com cenários reais: estudar no exterior, trabalhar no exterior
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'abroad'?
A.Above ground
B.Nearby
C.Underground
D.In a foreign country
Passo 2: Uso
In which sentence is 'abroad' used correctly?
A.Let's go watch a movie in abroad.
B.I have never been abroad from my hometown.
C.She prefers to study abroad for a semester.
D.He is going to abroad next week.
Passo 3: Sinônimos
What is a similar word to 'abroad'?
A.Homeland
B.Overseas
C.Internal
D.Local
Passo 4: Antônimos
What is an opposite word to 'abroad'?
A.Intact
B.Indoor
C.Middle
D.Domestic
Passo 5: Domínio
When have you or someone you know traveled abroad?
A.During a vacation
B.Never traveled abroad
C.For work or study
D.Attending a family event
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App