LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

planning - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

planning Significados da Palavra

  • O ato de planejar o futuro.
  • Um plano ou programa específico.
  • O processo de planeamento e organização.
Illustration for this word

planning Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

planning Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈplænɪŋ/
Estados Unidos /ˈplænɪŋ/
Sílabas
planning

planning Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: raiz plan; sufixo -ing; sem prefixo. Origem histórica: do latim planus 'liso, plano' via francês antigo plan para o inglês plan; o sufixo -ing forma o gerúndio. Imagem mnemônica: um plano limpo aberto sobre a mesa, desenhando uma cidade futura.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Empurro a cadeira, abro o caderno e deixo o calendário visível na mesa, move o olhar para frente. Reordeno as tarefas, troco a ordem e adjust os detalhes para tudo ficar claro. É como conduzir um barco pequeno, a mão fica suada, mas o rumo continua visível. Na vida real isso surge quando você decide o que fazer primeiro e coordena os passos seguintes.

Contexto Real

O planejamento é o ato de pensar adiante e organizar etapas, recursos e tempo para alcançar um objetivo. Inclui definir objetivos, decompor tarefas, estabelecer prazos e antever obstáculos. No cotidiano, o planejamento ajuda a gerir rotinas, orçamentos e compromissos, desde planejar uma viagem até planejar um projeto no trabalho. Em contextos profissionais, planning pode significar planejamento de projetos, planejamento estratégico ou planejamento urbano, dependendo de analistas de necessidades, restrições e partes interessadas. Como substantivo, planning enfatiza o processo preparatório, não a execução.

Lembretes de Uso

  • Planning é um substantivo; não use como verbo.
  • Use 'planning ahead' para enfatizar a previsão.
  • Colocações comuns: planning cuidadoso, planejamento de longo prazo, planejamento estratégico.
  • Distinguir planejamento de agendamento.
  • Aplicar em contextos pessoais e profissionais.
  • Em textos formais, prefira 'planejamento'.

Equívocos Comuns

  • Planejamento é apenas para grandes projetos.
  • Planejar garante o sucesso.
  • Apenas um plano escrito é planejamento.
  • Planejamento é o contrário de agir.
  • Plano e ação devem ser totalmente separados.

Diferenças de Visão Linguística

O português usa planejamento de forma mais comum; aprender a diferenciar planejamento de agendamento evita anglicismos inadequados.

Dicas de Aprendizagem

  • Lembre-se: planning é substantivo; use plan para uma proposta única.
  • Use 'planning ahead' para enfatizar a previsão.
  • Associe com adjetivos: planejamento cuidadoso, de longo prazo, estratégico.
  • Distingua planejamento de agendamento.
  • Pratique em contextos pessoais e profissionais.
  • Em textos formais, prefira 'planejamento'.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'planning'?

A.Strategizing
B.Relaxing
C.Confusing
D.Sleeping
Passo 2: Uso

In which situation would someone engage in planning?

A.Wasting time
B.Organizing a party
C.Forgetting deadlines
D.Ignoring responsibilities
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'planning'?

A.Spontaneous
B.Scheming
C.Chaotic
D.Passive
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'planning'?

A.Impulsive
B.Careful
C.Disorganized
D.Methodical
Passo 5: Domínio

How is planning important in achieving goals?

A.It causes confusion
B.It helps set a clear path
C.It leads to procrastination
D.It doesn't make a difference

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Buying Travel Insurance for a Diving Trip

Travel Insurance

2026.05.04 · 1:39 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Team Meeting: Project Close and Expenses

Workplace Meeting

2026.04.04 · 1:18 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Organizing a Volunteer Pop-up After Winter Renovation

Volunteering

2026.04.02 · 1:27 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte