LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

acceptance - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

acceptance Significados da Palavra

  • o ato de receber algo positivamente
  • concordância com uma proposta ou oferta
  • o estado de ser aceito ou aceito em um grupo
Illustration for this word

acceptance Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

acceptance Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əkˈsep.təns/
Estados Unidos /əkˈsɛp.təns/
Sílabas
acceptance

acceptance Etimologia da Palavra

Derivado de 'aceitar' (receber) + '-ância' (estado ou qualidade). Originado do latim 'acceptatio' → antigo francês 'acceptation' → inglês. Imagine um abraço caloroso ao receber um convite; esse é o espírito da aceitação.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco a mão na maçaneta, empurro a porta e viro para o círculo de pessoas sorridentes. Ajusto os ombros, sorrio de leve e mantenho o olhar, mantendo o sorriso. O ar parece mudar; aceito o convite, fico, participo e sinto que pertenço ao grupo. Ajusto o ritmo da conversa, mantenho minhas palavras claras, e sinto crescer dentro de mim a sensação de aceitação.

Contexto Real

Aceitação é um substantivo com vários significados relacionados. Pode significar o ato de receber algo de forma positiva, como um presente, um convite ou feedback. Também pode indicar concordância com uma proposta ou oferta, por exemplo ao assinar um contrato ou aceitar um cargo. Por fim, descreve o estado de ser aceito ou admitido em um grupo, escola ou programa. Em inglês, é comum distinguir entre o ato, o acordo e o status de aceitação; expressões comuns incluem carta de aceitação, discurso de aceitação e aceitação mútua em negociações.

Lembretes de Uso

  • 1. Use aceitação para falar de concordar com uma proposta ou de receber algo.
  • 2. Distingua entre o ato de aceitar e o estado de ser aceito.
  • 3. Combine com expressões como carta de aceitação ou discurso de aceitação.
  • 4. Aceitação pode ser um conceito não contável ou uma aceitação concreta (uma aceitação).
  • 5. Observação de collocações como aceitação mútua em negociações.

Equívocos Comuns

  • Confundir aceitação com permissão ou consentimento
  • Acreditar que aceitação implica concordar com todos os detalhes
  • Usar aceitação para recusar algo
  • Tratar aceitação como apenas formal ou cerimonial
  • Confundir aceitação com receber em linguagem cotidiana

Diferenças de Visão Linguística

Os aprendizes costumam ver aceitação apenas como um sim. o inglês diferencia entre o ato de aceitar, o acordo e o status de ser aceito. Foco no contexto: uma carta de aceitação indica um compromisso concreto; a aceitação em um programa é um status, não um contrato. Erros comuns: usar aceitação quando se quer dizer aprovar ou consentir.

Dicas de Aprendizagem

  • Estudar colocações comuns com acceptance
  • Distinguir ato vs status
  • Praticar com cenários reais (ofertas, convites, admissões)
  • Cuidar do tom formal
  • Anotar e revisar erros regularmente

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'acceptance'?

A.Hope
B.Agreement
C.Joy
D.Anger
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'acceptance' correctly?

A.She refused acceptance of the gift.
B.The acceptance of the rain made everyone sad.
C.His acceptance of the challenge was evident.
D.I have no acceptance in this matter.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'acceptance'?

A.Happiness
B.Rejection
C.Confusion
D.Excitement
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'acceptance'?

A.Refusal
B.Admiration
C.Approval
D.Indifference
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario of 'acceptance'?

A.Getting a parking ticket
B.Receiving a job offer
C.Winning a race
D.Missing a flight

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Discussing an Application and Medical Records

University Application

2026.03.12 · 1:51 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Public Reactions to Urban Sensor Deployment

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.10.12 · 1:27 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Analyzing Public Policy Narratives

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.15 · 1:19 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte