accursed - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
accursed Significados da Palavra
- maldito
- condenado
- desprezível
accursed Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
accursed Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/əˈkɜːst/
Estados Unidos
/əˈkɜrst/
accursed Etimologia da Palavra
(a) accursed = 'a' (intensivo) + 'cursed'; (b) do latim 'maledictus' → francês antigo 'acursé' → inglês; (c) Imagine um belo jardim agora tomado por espinhos e sombras, amaldiçoado por um feitiço antigo, evocando uma sensação de perda e desespero.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Accursed é um adjetivo inglês arcaico que significa 'amaldiçoado', 'condenado' ou 'terrivelmente ruim'. Tem tom literário e dramático. A etimologia vem do latim maledictus, passando pelo francês antigo acursé antes de entrar no inglês. No português comum, geralmente se traduz como 'amaldiçoado' ou é substituído por expressões como 'maltido' ou 'condenado'. Utiliza-se sobretudo em textos literários, poesia ou em falas de forte emoção.
Lembretes de Uso
- Use com moderação na escrita moderna
- Evite em relatórios formais a menos que haja tom histórico ou humorístico
- Com um substantivo, pode-se usar 'the accursed …' para enfatizar
- Ortografia: ACCURSED, sem espaço
- Ajuste o registro: soa arcaico ou literário
- Dependendo do contexto, substitua por damned ou cursed
Equívocos Comuns
- É usado apenas em contextos religiosos
- É equivalente a damned em todos os contextos
- É adequado para o português cotidiano
- Não transmite nuance de destino
- Aplica-se apenas a pessoas
Diferenças de Visão Linguística
Accursed tem nuance arcaica e literária; aprendizes costumam exagerar o tom ou usar em contextos inadequados. No inglês moderno, costuma-se preferir cursed ou damned conforme o contexto.
Dicas de Aprendizagem
- Observe o tom arcaico e o contexto literário
- Use com substantivos para enfatizar: the accursed …
- Distingua entre damned e cursed conforme ao registro
- Ortografia: ACCURSED tudo junto
- Evite em relatórios formais, a menos que seja intencional
- Pratique com trechos de literatura clássica
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'accursed'?
A.Blessed; favored
B.Cursed; under a curse
C.Happy; joyful
D.Cherished; loved
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'accursed' correctly?
A.The accursed mountain was a beautiful sight.
B.The spell left him feeling accursed forever.
C.I accursed my friend for being late.
D.She prepared an accursed dish for dinner.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'accursed'?
A.Cursed
B.Blessed
C.Enjoyed
D.Liked
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'accursed'?
A.Blessed
B.Damned
C.Hated
D.Condemned
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might feel accursed?
A.She felt all her lucky charms abandoned her.
B.The family remembered their accursed history with the haunted house.
C.They enjoyed a sunny day at the beach.
D.He celebrated his birthday with friends.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App