LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

achievement - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

achievement Significados da Palavra

  • resultado bem-sucedido de um esforço
  • o ato de alcançar algo
  • algo conquistado através de trabalho árduo
Illustration for this word

achievement Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

achievement Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈtʃiːvmənt/
Estados Unidos /əˈtʃivmənt/
Sílabas
achievement

achievement Etimologia da Palavra

achieve = at + ceive; origem histórica: latim 'ad-' (para) + 'capere' (agarrar) → francês antigo 'achever' → inglês 'achievement'. Imagem da memória: imaginar um escalador de montanha alcançando o cume, ele agarrou seu objetivo, de pé no topo triunfante.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Afinco os pés no chão e empurro para frente, pronto para o dia. À medida que sigo trabalhando, o objetivo se aproxima e muda de forma na minha mente. O esforço fica mais claro e eu ajusto o passo para continuar. Ao olhar para trás, vejo que pequenas ações se somam para algo concreto.

Contexto Real

achievement é um substantivo que designa um resultado bem-sucedido do esforço, uma façanha ao alcançar um objetivo ou algo realizado com trabalho árduo. Pode referir-se a marcos pessoais, reconhecimentos acadêmicos ou profissionais, ou qualquer resultado que exigiu persistência. Uma imagem comum é a de alguém alcançando o cume de uma montanha, simbolizando a tomada de posse do objetivo e a vitória no topo. Pode falar-se de pequenas ou grandes conquistas; o verbo correspondente é alcançar/ realizar. O plural é conquistas.

Lembretes de Uso

  • Dicas: achievement é um substantivo; use 'uma conquista' ou 'conquistas' ou, conforme ao contexto, 'realização'. Combine com adjetivos como importante, pessoal para enfatizar a relevância. Verbos relacionados: alcançar/realizar um objetivo. Evite usar para resultados rotineiros; aplique apenas a realizações notáveis. Diferença entre conquista e realização no tom. Pronúncia: a-CHIEV-ment.

Equívocos Comuns

  • Confundir conquista com concluir/realizar.
  • Pensar que cada sucesso é uma conquista, mesmo que pequeno.
  • Usar conquista para tarefas fáceis.
  • Escolher entre conquista e realização conforme o contexto.
  • Esquecer o plural: várias conquistas.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, conquista é o termo comum para 'achievement' no sentido de vitória ou marco notável; realização é mais genérica, conectada ao processo.

Dicas de Aprendizagem

  • Identifique a forma nominal: uma conquista/ conquistas; use adjetivos como importante, pessoal.
  • Associe com alcançar/realizar; não confunda com realizações em outros contextos.
  • Pratique em contextos escolares, profissionais, esportivos.
  • Diferencie conquista de realização conforme o tom.
  • Pronúncia: a-CHIEV-ment.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'achievement'?

A.Disappointment
B.Laughter
C.Success
D.Confusion
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'achievement' correctly?

A.She cried tears of achievement after failing the test.
B.The achievement of the party brought joy to everyone.
C.His achievement in the race was remarkable.
D.They celebrated their achievement with a funeral.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'achievement'?

A.Failure
B.Victory
C.Stagnation
D.Defeat
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'achievement'?

A.Progress
B.Setback
C.Accomplishment
D.Feather
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario of 'achievement'?

A.She finished writing a book after years of hard work.
B.He failed his exam and felt discouraged.
C.They went on a road trip and had fun exploring new places.
D.The team lost the game but they had a lot of fun.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Evolution of the Marathon and Extinct Species

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.24 · 1:30 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Art of Embracing Opposition

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.02 · 2:51 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte