LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

together - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

together Significados da Palavra

  • de maneira combinada
  • com outros
  • ao mesmo tempo
Illustration for this word

together Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

together Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /təˈɡeð.ə/
Estados Unidos /təˈɡɛðər/
Sílabas
together

together Etimologia da Palavra

to- = em direção a + gather = reunir. Originário do inglês antigo 'tōgædere'. Imagine um grupo de amigos se reunindo em círculo, compartilhando histórias e risadas enquanto ficam 'juntos'.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco dois copos na mesa, mantendo as mãos firmes. Empurro-os levemente para o centro, observando-os se aproximarem. Ajusto o alcance com os braços para encurtar a distância e sinto a concentração crescer. Quando ficam lado a lado, parece que estamos fazendo algo juntos.

Contexto Real

Together é um advérbio inglês muito versátil, significando de modo conjunto, com outras pessoas ou ao mesmo tempo. Frequentemente descreve ações realizadas por várias pessoas ou coisas ligadas. Pode-se dizer trabalhar juntos, reunir-se, ou estar juntos para expressar colaboração, ação compartilhada ou convergência. Em português, a tradução mais comum é juntos, mas o uso pode variar com o verbo e a construção da frase. Cuidado com a posição do advérbio na frase e com expressões como junto com para não confundir com outras estruturas.

Lembretes de Uso

  • Use together para mostrar pessoas ou coisas agindo juntas.
  • Em inglês, together costuma ficar após o verbo principal ou no final da oração.
  • Combine-o com with others ou como um grupo para enfatizar a colaboração.
  • Cuidado para não confundir com altogether, que significa completamente.
  • Para eventos simultâneos, pode-se dizer eles falaram juntos.

Equívocos Comuns

  • Achar que together só indica proximidade física
  • Confundir com altogether significando completamente
  • Usar together como adjetivo antes de um substantivo
  • Ordem de palavras incorreta, geralmente vem após o verbo
  • Pensar que together substitui with em listas

Diferenças de Visão Linguística

Os aprendizes costumam achar que together significa apenas proximidade física; na prática, também pode indicar ação conjunta ou simultaneidade, dependendo do contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • 1) Aprenda collocations comuns como trabalhar juntos, reunir-se juntos.
  • 2) Diferencie cooperação de simultaneidade conforme o contexto.
  • 3) Coloque together após o verbo principal.
  • 4) Não confunda com altogether (completamente).
  • 5) Pratique be together para descrever relações ou estados.
  • 6) Pratique com with others e as a group para enfatizar ação de grupo.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'together'?

A.Separated
B.Apart
C.Unified
D.Divided
Passo 2: Uso

Which sentence below uses 'together' correctly?

A.The siblings played apart in the park.
B.They danced together at the party.
C.Let's work separated on this project.
D.The friends were divided during the game.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'together'?

A.Separated
B.Apart
C.United
D.Disconnected
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'together'?

A.Divided
B.Grouped
C.Connected
D.Converged
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario?

A.The students studied individually for the exam.
B.They arrived at the party one by one.
C.We all cooked dinner together.
D.The team work in a collaboration.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help for a sparrow

Asking for Help

2026.03.16 · 0:33 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Counting Passengers on the Bus

Public Transport

2025.09.22 · 0:18 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Critic on a Controversial Exhibition

Opinion & Ideas

2026.05.06 · 1:23 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Town Culture Festival: Origins and Changes

Culture & Festivals

2026.04.14 · 1:27 · B1 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Algorithms as a Whip: Attention and Constraints on Social Media

Technology & Social Media

2026.03.26 · 1:21 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte