LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

adjoin - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

adjoin Significados da Palavra

  • juntar-se ou estar ligado a algo
  • estar ao lado de algo
  • adicionar ou anexar algo
Illustration for this word

adjoin Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

adjoin Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ədˈʤɔɪn/
Estados Unidos /əˈdʒɔɪn/
Sílabas
adjoin

adjoin Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: ad- (para) + join (unir). Origem histórica: latim 'ad' + 'jungere' (unir) → francês antigo 'ajoinre' → inglês 'adjoin'. Imagem de memória: Imagine duas peças de um quebra-cabeça se encaixando, cada peça se movendo em direção à outra para criar uma imagem completa.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Adjoin pode ser traduzido como ficar adjacente a ou estar ligado a algo. Usa-se para indicar que dois objetos compartilham uma fronteira ou estão diretamente conectados. É comum em textos formais de arquitetura, direito ou descrição, não tanto na fala cotidiana. Em alguns casos, pode aparecer sem preposicao, como quando duas áreas adjoins uma à outra.

Lembretes de Uso

  • Use adjoin para descrever contato direto em uma borda. É mais formal do que a fala comum. Frequentemente segue um objeto direto, sem necessidade de a. Compare com adjacente a e limitar com. Em descrições formais de arquitetura ou direito.

Equívocos Comuns

  • A ideia de que só descreve edifícios.
  • Acredita-se que precisa sempre de a depois de adjoin.
  • Confunde-se com adjunto em matemática.
  • Supõe-se que significa apenas estar próximo.
  • No dia a dia, pode soar muito formal ou estranho.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português muitas vezes recorrem a ficar ao lado ou tocar, perdendo a nuance de contacto direto de adjoin.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare com adjacente a e limitar para entender nuances.
  • Uso em descrições formais para precisão.
  • Pratique com objetos que compartilham fronteira.
  • Evite no discurso casual.
  • Memorize as combinações comuns: adjoin um jardim, adjoin a propriedade.
  • Verifique se precisa da preposição a conforme o contexto.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'adjoin' mean?

A.To separate or divide
B.To be next to or attached
C.To think carefully
D.To give a presentation
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'adjoin' correctly?

A.I must adjoin my shoes before running.
B.The two skyscrapers adjoin each other in the city.
C.The cat tried to adjoin the butterfly.
D.They adjoined the book club to the library.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'adjoin'?

A.Separate
B.Attach
C.Remove
D.Disjoin
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'adjoin'?

A.Connect
B.Dissociate
C.Adjacent
D.Link
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where something adjoins another?

A.The book and the shelf are together.
B.The kitchen and the dining room share a wall.
C.She placed a vase on the table.
D.The two parks are connected by a walking path.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte