affable - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
affable Significados da Palavra
- amigável e fácil de conversar
- sociável e agradável
- acessível e cordial
affable Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
affable Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈæf.ə.bəl/
Estados Unidos
/ˈæf.ə.bəl/
affable Etimologia da Palavra
affable = ad- (para, em direção a) + faber (falar); Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine uma reunião amigável onde todos falam abertamente, mostrando sua afabilidade com sorrisos calorosos e risadas.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Affable em inglês corresponde a afável em português, descrevendo alguém amigável, fácil de conversar e acessível. Indica uma personalidade calorosa e receptiva que convida as pessoas a falar. Em português, pode-se usar também ‘amável’ ou ‘acessível’, mas afável carrega uma nuance de naturalidade e clareza, sem soar excessivamente formal. usualmente descreve carácter, não ações específicas.
Lembretes de Uso
- Observe a nuance: afável parece mais natural do que amável e menos formal que sociável em certos contextos. Use para descrever o caráter, não ações específicas. Adequado em contextos profissionais ou semi-formais.
Equívocos Comuns
- Confundir com amável; afável sugere calor natural, não ações específicas.
- É uma qualidade de caráter, não uma ação.
- Pode soar forçado em contextos formais demais.
- Diferenciar de sociável, que enfatiza a sociabilidade.
- Não usar quando o tom precisa ser mais direto ou objetivo.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, affável transmite uma simpatia natural e acessibilidade; pode ser confundido com apenas amigável quando o contexto não é claro.
Dicas de Aprendizagem
- Combine com anfitriões ou colegas para descrever calor natural.
- Compare com amiável e sociável para entender nuances.
- Tom e contexto devem ser adequados; tende a soar mais descontraído.
- Útil em currículos ou perfis para descrever personalidade.
- Pratique sinônimos para evitar repetições.
- Ouça falantes nativos para usos reais.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'affable'?
A.Friendly
B.Sad
C.Happy
D.Angry
Passo 2: Uso
In which sentence is 'affable' used correctly?
A.The affable storm caused chaos in the city.
B.He was affable at the news of his friend's failure.
C.The teacher's affable lecture put the students to sleep.
D.She was in an affable mood after winning the race.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'affable'?
A.Aloof
B.Hostile
C.Unfriendly
D.Approachable
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'affable'?
A.Amiable
B.Kind
C.Pleasant
D.Unsociable
Passo 5: Domínio
In what real-life situation would someone be described as 'affable'?
A.Ignoring everyone's greetings at work
B.Avoiding social gatherings
C.Being rude to customers at a store
D.Trying to make new friends at a party
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App