LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

makes - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

makes Significados da Palavra

  • criar ou produzir algo
  • fazer algo acontecer
  • preparar ou organizar algo
Illustration for this word

makes Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

makes Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /meɪk/
Estados Unidos /meɪk/
Sílabas
make

makes Etimologia da Palavra

make = ma- (fazer) + ke (fazer). Origem histórica: 'macian' do inglês antigo relacionado às raízes germânicas. Imagem de memória: imagine um artesão moldando habilidosamente uma cadeira de madeira, transformando materiais brutos em algo funcional e bonito.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Seguro uma carta em branco e movo-a pela mesa, decidindo onde colocá-la. Empurro, puxo e ajusto as bordas até que o layout comece a ganhar forma, e resolvo fazer algo. O esforço aparece na respiração e nos pequenos deslocamentos que faço. Quando as linhas ficam alinhadas, surge uma coisa simples e eu a faço acontecer.

Contexto Real

Make é um verbo versátil que pode significar criar ou produzir algo, provocar que algo aconteça, ou preparar/organizar algo. Por exemplo, make uma refeição, make uma decisão, make planos. Em muitos contextos, make enfatiza o processo de transformação: matérias-primas tornam-se um produto final, uma oportunidade transforma-se em resultado, ou arranjos ficam prontos para uso. Aprendizes costumam confundir make com do; do é mais geral e comum para atividades diárias, enquanto make aponta para resultados, criação ou intenção. Existem inúmeras expressões com make, como make up, make out, cada uma com nuances próprias.

Lembretes de Uso

  • - Use make para expressar produzir, criar ou provocar um resultado, ou preparar/organizar algo.
  • - Fazer (do) é mais geral; fazer (make) enfatiza o resultado ou a intenção.
  • - Expressões comuns: make a decision, make plans, make money, make time, make a mistake.
  • - Expressões idiomáticas importantes: make up, make out, make over, make believe, make sure.
  • - Cuidado com traduções diretas que não respeitem o sentido da frase.

Equívocos Comuns

  • Confundir make com fazer em todos os contextos
  • Acreditar que make só significa criar algo fisicamente
  • Pensar que make sempre exige complemento direto
  • Achar que make não pode expressar resultados abstratos
  • Traduzir literalmente expressões com make

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, fazer é o correspondente mais direto, porém make carrega nuances de transformação e intenção; traduzir tudo como fazer pode levar a perder esses aspectos.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda os três sentidos principais de make: criar/produzir, provocar algo, preparar/organizar.
  • Distingua make de fazer; make enfatiza resultado ou intenção, não apenas a ação.
  • Perfis comuns: make a decision, make plans, make money, make time, make a mistake, make sure.
  • Expressões idiomáticas: make up, make out, make over, make believe, make do.
  • Pratique em contextos variados para perceber nuances e evitar traduções literais.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'makes'?

A.To destroy or eliminate
B.To produce or create
C.To ignore or neglect
D.To consider or evaluate
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'makes' correctly?

A.He makes no sense when he talks.
B.She makes her bed every morning.
C.It makes a loud noise when it's hot.
D.They makes a cake for the event.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'makes'?

A.Creates
B.Destroys
C.Breaks
D.Refuses
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'makes'?

A.Destroys
B.Enhances
C.Supports
D.Encourages
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where something produces an outcome?

A.Building a house takes a lot of time.
B.Cooking can lead to nutritious meals.
C.The team works hard during practice.
D.Students study to improve their grades.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help with a Dog in the Park

Asking for Help

2026.05.05 · 0:29 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Phone Order for Bread and Cookies

Simple Phone Call

2026.04.03 · 0:38 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Supermarket News Talk

At the Supermarket

2026.02.27 · 0:28 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a Rental Flat and Lease Questions

Housing Rental

2026.05.12 · 1:24 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Advertising Trends and Consumer Response

Advertising & Consumerism

2026.04.30 · 2:07 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Urban Pollution: Small Changes, Measurable Effects

Environment & Pollution

2026.04.25 · 1:35 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte