affairs - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
affairs Significados da Palavra
- um assunto de interesse
- um relacionamento romântico, especialmente secreto
- um evento ou incidente
affairs Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
affairs Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/əˈfɛə/
Estados Unidos
/əˈfɛr/
affairs Etimologia da Palavra
a) affair = a- (em) + fair (evento); b) Do latim 'affair', através do francês antigo para o inglês; c) Imagine um casal se escondendo para manter seu relacionamento como um 'assunto' de negócios, como se encontrando em um jardim secreto.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Empurro a porta e entro, movendo a minha atenção para o que realmente importa. Olhares se deslocam, uma frase muda o rumo, e o assunto se revela como o fio que sustenta o momento. Ajusto a postura, mantenho a voz estável e decido como responder. Esse vai e vem de atenção leva o assunto da cena para o uso cotidiano.
Contexto Real
affair em inglês tem três sentidos comuns. Primeiro, um assunto ou questão. Segundo, uma relação amorosa secreta. Terceiro, um evento ou ocorrência, especialmente em contexto formal. O tom varia conforme o sentido; no sentido romântico, costuma sugerir escândalo ou infidelidade. Origem: do francês via latim. Observação: affairs pode significar várias coisas.
Lembretes de Uso
- A pronúncia é semelhante a affair com acento na segunda sílaba. Observe o sentido pelo contexto: assunto, relação amorosa secreta ou evento. Usar com com para relação; affairs para vários assuntos ou eventos. Sentido romântico pode sugerir escândalo.
Equívocos Comuns
- Achar que affair é apenas uma relação extraconjugal
- Supor que sempre envolve escândalo
- Confundir com festa ou evento
- Usar affairs para eventos menores
- Esquecer o plural affairs
Diferenças de Visão Linguística
Para aprendentes de português, distinguir entre assunto e relação amorosa depende do contexto e do tom.
Dicas de Aprendizagem
- Estude as três acepções separadamente com exemplos claros
- Pratique distinguir com preposições como com para romance e de para assuntos
- memorize collocations comuns: assuntos de estado, assuntos familiares, caso amoroso
- Observe o tom: neutro para assuntos, possível escândalo para romance
- Use affairs no plural para vários assuntos ou eventos
- Escreva suas próprias frases para fixar cada sentido
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App