LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

agoraphobic - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

agoraphobic Significados da Palavra

  • ter medo de espaços abertos ou públicos
  • relacionado a uma pessoa que sofre de agorafobia
  • caracterizado por sentimentos de ansiedade em multidões
Illustration for this word

agoraphobic Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

agoraphobic Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌæɡə.rəˈfəʊ.bɪk/
Estados Unidos /ˌæɡə.rəˈfoʊ.bɪk/
Sílabas
agoraphobic

agoraphobic Etimologia da Palavra

(a) decomposição da raiz: 'agora' (grego para 'mercado') + 'fóbico' (grego para 'medo'). (b) origem histórica: derivado do grego 'agorá' → latim 'agoraphobia' → inglês 'agoraphobic'. (c) imagem da memória: imagine uma pessoa em pé à beira de um movimentado mercado, sentindo-se sobrecarregada e paralisada pela multidão ao seu redor, capturando a essência do medo associado a espaços abertos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Agorafóbico é um adjetivo que descreve alguém que teme espaços abertos ou públicos, especialmente locais com grande movimento. Também pode funcionar como substantivo, referindo-se a uma pessoa que sofre de agorafobia. No dia a dia, o termo é usado para indicar comportamentos de evitação, não apenas um simples desconforto com multidões. É importante notar que a agorafobia não é apenas medo de multidões; trata-se de um transtorno de ansiedade que torna certas situações ou lugares muito angustiantes. A etimologia vem do grego agora (praça) e phobos (medo).

Lembretes de Uso

  • Distingua entre descrever uma pessoa agorafóbica e uma reação; utilize termos como 'uma pessoa agorafóbica' ou 'padecendo de agorafobia'. Esclareça que é um transtorno, não apenas aversão, e use verbos como evita, sente ansiedade, tem dificuldade em sair de casa.

Equívocos Comuns

  • Não é apenas medo de multidões; é um transtorno de ansiedade específico.
  • Ser agorafóbico não significa necessariamente ficar em casa o tempo todo; algumas pessoas evitam certos lugares, outras podem viajar com ajuda.
  • Não é a mesma coisa que claustrofobia.
  • Nem todas as pessoas ansiosas são agorafóbicas; o diagnóstico requer padrões de evitamento e sofrimento.
  • O termo descreve uma condição, não um defeito de personalidade ou preguiça.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, pode haver confusão entre medo de multidões e um transtorno de ansiedade. Foque na ideia de angústia real e padrão de evitação.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda as duas formas principais: adjetivo e substantivo (um agorafóbico).
  • Associe com verbos como evitar, temer, ter dificuldade em sair de casa.
  • Lembre-se da etimologia agora (mercado) + phobos (medo).
  • Use expressões como ‘padece de agorafobia’ ou ‘é agorafóbico’.
  • Diferencie de claustrofobia; ansiedade em espaços abertos e situações.
  • Pratique com situações reais: viagens, compras, eventos públicos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'agoraphobic'?

A.A strong love for nature
B.An obsession with cleanliness
C.A fear of open or crowded spaces
D.An inability to sleep
Passo 2: Uso

Choose the sentence that uses 'agoraphobic' correctly.

A.He felt agoraphobic when he entered the dark room.
B.The chef was agoraphobic about trying new ingredients.
C.The agoraphobic person avoided large gatherings.
D.She became agoraphobic due to her passion for painting.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'agoraphobic'?

A.Claustrophobic
B.Introverted
C.Anxious
D.Fearful
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'agoraphobic'?

A.Outgoing
B.Social
C.Adventurous
D.Timid
Passo 5: Domínio

Try to reflect on a real-life scenario involving 'agoraphobic'.

A.Someone enjoys spending time at crowded events.
B.He loves exploring new cities without fear.
C.After years of treatment, she was able to visit a market again.
D.Many prefer to stay at home rather than face the crowds.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte