LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

scared - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

scared Significados da Palavra

  • sentir medo ou preocupação
  • causar medo ou ansiedade
  • fazer alguém sentir medo
Illustration for this word

scared Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

scared Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /skeə/
Estados Unidos /skɛr/
Sílabas
scare

scared Etimologia da Palavra

scare = 'medo' + '-ed' (particípio passado); do neerlandês médio 'schreken' → do nórdico antigo 'skirra' → inglês. Imagine uma criança se escondendo debaixo de um cobertor, assustada com a sombra fantasmagórica que paira sobre ela.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Aperto a maçaneta e empurro um pouco, deixando o ar frio rolar pela palma. move meu peso, olho fixo para o canto e respiro devagar para manter o controle. Um ranger no piso me faz sobressaltar e eu volto a cabeça para o som, ajustando os ombros. Percebo que o susto não vem de fora, mas de meus nervos, e deixo ele partir com uma expiração calma.

Contexto Real

Scare é um verbo transitivo que significa fazer alguém sentir medo ou preocupação. Pode ser usado com pessoas e animais, em expressões como 'scare someone to death' ou 'scare away'. O adjetivo relacionado é scary, que descreve algo que provoca medo; 'scared' ou 'afraid' descrevem o estado de quem sente medo. Aprendizes costumam confundir scare com be scared ou usar scary como verbo. No português, scare sugere uma reação repentina, não ansiedade gradual. Ex.: 'That movie scared me'.

Lembretes de Uso

  • Scare é um verbo transitivo que requer um objeto direto e não funciona como adjetivo. scary descreve algo que provoca medo, enquanto scared descreve o estado de medo da pessoa. Scare aparece com acontecimentos súbitos e intensos; para ansiedade gradual, use frighten ou outras opções. Ex.: 'That movie scared me'. Dicas: memorize expressões como 'scare away' e não confundir be scared com scare.

Equívocos Comuns

  • Confundir scare com be scared.
  • Usar scary como verbo.
  • Aplicar scare a ansiedade gradual.
  • Usar scare na voz passiva.
  • Confundir scary com scare.

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, scare enfatiza o ato de assustar alguém. Falantes costumam confundir com be scared ou usar scary como verbo, o que gera erros de uso.

Dicas de Aprendizagem

  • Lembre-se: scare é um verbo transitivo com objeto direto.
  • Distingua scare de scary e scared.
  • Use expressões como 'scare away' ou 'scare to death'.
  • Diga 'I am scared' para indicar medo próprio, não 'I scare'.
  • Pratique com gatilhos concretos e abstratos para soar natural.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

Which of the following words is the opposite of 'scared'?

A.Anxious
B.Shy
C.Brave
D.Fearful
Passo 2: Uso

In which of the following scenarios would someone likely feel scared?

A.Getting a surprise party thrown for them
B.Watching a funny movie
C.Spending time with close friends
D.Walking alone in a dark alley
Passo 3: Sinônimos

Pick the word that is similar in meaning to 'scared'

A.Curious
B.Terrified
C.Relaxed
D.Excited
Passo 4: Antônimos

Choose the word that does NOT belong with 'scared'

A.Panicked
B.Fearful
C.Anxious
D.Courageous
Passo 5: Domínio

How would you describe a person who is scared?

A.Confident and bold
B.Nervous and fearful
C.Happy and carefree
D.Relaxed and calm

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help at a Convention

Asking for Help

2026.03.31 · 0:28 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Clinic Visit: Speech Help

Health Clinic Visit

2026.01.23 · 0:32 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Little Wheel That Built Us

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.25 · 1:13 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Career Detours and Little Triumphs

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.20 · 0:52 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
A Small Confession, A Quiet Revelation

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.11 · 6:21 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte