LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

agreeable - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

agreeable Significados da Palavra

  • agradável
  • disposto a concordar ou cooperar
Illustration for this word

agreeable Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

agreeable Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈɡriːəbl/
Estados Unidos /əˈɡriːəbl/
Sílabas
agreeable

agreeable Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: agree + able. Origem histórica: Latim 'agrāre' → Francês antigo 'agréable' → Inglês. Imagem de memória: Imagine a sensação de concordar com amigos durante o jantar, criando uma atmosfera calorosa e agradável.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Agreeable tem dois sentidos no inglês. Pode descrever algo agradável ou aceitável para alguém, como um lugar, uma pessoa ou uma ideia que agrada quem ouve. Também pode descrever uma pessoa disposta a concordar ou cooperar, especialmente em contextos sociais ou profissionais. Em português, usamos agradável ou conveniente para o primeiro sentido, e disposto a concordar/cooperar para o segundo. Estudantes frequentemente confundem agreeable com o verbo to agree, ou assumem que implica acordo sem esforço. Pratique em diálogos reais sobre propostas e planos para soar natural.

Lembretes de Uso

  • Use agreeable para descrever algo agradável ou aceitável.
  • Para indicar disposição em cooperar, use em contextos de negociação.
  • Evite em tom casual se não for adequado; escolha sinônimos mais simples.
  • Depois de agreeable pode vir to ou com, dependendo da construção.
  • Diferencie de expressões fixas que mudam o sentido.

Equívocos Comuns

  • Achar que agreeable só descreve pessoas, não situações.
  • Confundir com o verbo to agree.
  • Pensar que implica acordo sem esforço em qualquer caso.
  • Usar em contextos informais quando não é natural.
  • Misturar com expressões fixas que mudam o sentido.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, há nuances entre algo agradável e a disposição para cooperar. O contexto de negociação ou acordo orienta a escolha de termos.

Dicas de Aprendizagem

  • Identifique os dois sentidos em cada frase.
  • Associe agreeable com expressões como agreeable to hear/see.
  • Substitua por sinônimos conforme o contexto.
  • Atenção ao registro formal vs informal.
  • Observe as colocations with/to.
  • Pratique com situações reais de propostas.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'agreeable'?

A.Unpleasant or offensive
B.Very difficult to deal with
C.Willing to agree
D.Unreliable or unpredictable
Passo 2: Uso

Choose the correct usage of 'agreeable' in a sentence.

A.She found the new policy agreeable and decided to oppose it.
B.The weather was quite agreeable yesterday, perfect for a picnic.
C.His disagreeable attitude made everyone uncomfortable.
D.The food was agreeable but not very tasty.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'agreeable'?

A.Disagreeable
B.Hostile
C.Amiable
D.Indifferent
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'agreeable'?

A.Pleasant
B.Friendly
C.Displeasing
D.Supportive
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where something might be agreeable?

A.He ignored the feedback, causing frustration among the staff.
B.The decision was made without consultation and was not acceptable.
C.The new manager has a very agreeable approach to team discussions.
D.The negotiation ended with everyone feeling unsatisfied.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte