ambivalent - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
ambivalent Significados da Palavra
- ter sentimentos mistos ou ideias contraditórias sobre algo ou alguém
- ter sentimentos opostos ao mesmo tempo
- incerto ou indeciso
ambivalent Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
ambivalent Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/amˈbɪvələnt/
Estados Unidos
/æmˈbɪvələnt/
ambivalent Etimologia da Palavra
ambivalent = ambi- (ambos) + valent (forte). Origem: latim → francês → inglês. Imagine-se em pé entre dois caminhos divergentes, sem saber qual seguir, representando os dois sentimentos fortes que puxam você em direções opostas.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Ambivalente descreve alguém que sente sentimentos ou opiniões opostas sobre algo ou alguém ao mesmo tempo. Por exemplo, estar ambivalente em relação a uma oferta de emprego significa agradecer pela oportunidade, mas preocupado com o trajeto ou a adaptação. O termo enfatiza a luta interna entre gostar e duvidar, entre esperança e medo, em vez de uma resposta clara sim ou não. Pode ser aplicado a pessoas, escolhas ou situações, e geralmente indica hesitação e dificuldade em se comprometer. Ambivalência significa sinais mistos, não uma posição simples de sim ou não.
Lembretes de Uso
- 1) Ambivalente significa ter sentimentos mistos, não uma decisão firme. 2) Não é indiferença. 3) Comumente aparece com torn between ou estar em cima do muro. 4) A sílaba tônica está na segunda. 5) Use com substantivos como atitude, sentimentos ou posição.
Equívocos Comuns
- Confundir ambivalente com indiferente.
- Achar que é apenas indecisão, quando há conflito interno.
- Usar ambivalente como substantivo.
- Pensar que significa apenas incerteza sobre o resultado.
- Usar um sinônimo como incerto em contextos inadequados.
Diferenças de Visão Linguística
Para aprendizes de português, ambivalente descreve uma tensão interna entre dois sentimentos opostos. Não é apenas incerteza; há um conflito que atrasa a decisão.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique a pronúncia em voz alta para fixar o ritmo.
- Utilize expressões como 'ambivalente em relação a' para nuance.
- Compare com 'conflituoso' para um conflito interno mais forte.
- Diferencie ambivalência (substantivo) e ambivalente (adjetivo).
- Use em textos formais para descrever atitudes complexas.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'ambivalent'?
A.Eager
B.Indecisive
C.Optimistic
D.Courageous
Passo 2: Uso
In which sentence is 'ambivalent' used correctly?
A.She was certain about her decision.
B.He was ambivalent about going to the party.
C.They were extremely happy with the outcome.
D.I am never late for appointments.
Passo 3: Sinônimos
Which word is an antonym of 'ambivalent'?
A.Undecided
B.Confused
C.Resolute
D.Fickle
Passo 4: Antônimos
In what real-life context might someone feel 'ambivalent'?
A.Choosing a flavor of ice cream
B.Feeling excited for a vacation
C.Deciding on a career path
D.Preparing for an exam
Passo 5: Domínio
Reflecting on the word 'ambivalent', explain a situation where you have felt similarly.
A.Happy
B.Neutral
C.Confident
D.Sad
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App