amend - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
amend Significados da Palavra
- fazer mudanças para melhorar algo
- corrigir ou revisar um documento
- fazer reparações ou retificar uma situação
amend Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
amend Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/əˈmɛnd/
Estados Unidos
/əˈmɛnd/
amend Etimologia da Palavra
a- + mend = fazer o bem. Origem histórica: latim 'emendare' → francês antigo 'emender' → inglês. Imagem de memória: imagine um jardineiro (o que corrige) cuidando de uma planta, podando-a cuidadosamente para promover o crescimento, simbolizando a melhoria através do cuidado.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
As minhas mãos repousam sobre o rascunho, movo uma linha um pouco para a direita. O texto responde e eu mantenho uma ideia enquanto ajusto o ritmo para que as palavras fiquem no lugar. É um esforço contido, uma virada de atenção que muda o sentido sem quebrar a ideia. Na prática, pode-se emendar um plano, uma nota ou um contrato, empurrando o parágrafo até soar claro e justo.
Contexto Real
amendar é um verbo formal que significa modificar algo para o melhorar ou corrigir um erro. É comum em textos formais como contratos, leis, regulamentos, planos e declarações. Você pode emendar um contrato para adicionar ou retirar cláusulas, emendar uma proposta para refletir informações novas, ou emendar um relatório para corrigir fatos ou redação. Também pode significar reparar um erro ou retificar uma situação, mas costuma-se dizer emendar a conduta ou emendar um relacionamento. O substantivo é emenda ou emenda legislativa. O tom é mais formal e procedimental do que uma simples edição.
Lembretes de Uso
- Use emendar para revisões formais de documentos, leis e políticas.
- O substantivo é emenda.
- Para edições casuais, use editar ou revisar.
- Em contextos legais ou de políticas, emendas costumam exigir aprovação ou um processo formal.
- Após emendar, indique as cláusulas exatas que foram alteradas.
Equívocos Comuns
- Emendar e editar são a mesma coisa; emendar é apenas uma forma mais formal de editar.
- Somente textos com força legal podem ser emendados.
- Emenda costuma referir-se a mudanças de comportamento, não a textos.
- Acredita-se que emendar serve apenas para alterações pequenas, não revisões substanciais.
- É comum confundir melhorias rápidas com revisões formais.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam associar emendar a mudanças formais em leis; para textos do dia a dia, editar é mais comum.
Dicas de Aprendizagem
- Use emendar para revisões formais de documentos, leis e políticas.
- Distingua emendar de editar; editar é para alterações gerais.
- O substantivo é emenda.
- Comuns aplicações: contrato, lei, regulamento.
- Requer aprovação ou processo formal em contextos legais.
- Após emendar, indique exatamente o que mudou.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'amend' used correctly?
A.He tried to sleep his mistake.
B.They went to eat the broken law.
C.She decided to amend her essay before submitting it.
D.I can jump the meeting to tomorrow.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'amend'?
A.Accept
B.Reject
C.Revise
D.Keep
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'amend'?
A.Fix
B.Change
C.Maintain
D.Alter
Passo 5: Domínio
In what situation would you need to 'amend' something?
A.When you want to keep things the same.
B.When you want to create something new.
C.When everything is perfect as is.
D.When you need to make corrections or improvements.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App