LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

antipathy - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

antipathy Significados da Palavra

  • um forte sentimento de aversão
  • hostilidade em relação a alguém ou algo
Illustration for this word

antipathy Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

antipathy Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ænˈtɪpəθi/
Estados Unidos /ænˈtɪpəθi/
Sílabas
antipathy

antipathy Etimologia da Palavra

(anti- + patia) - Latim 'antipathia' → Francês antigo 'antipathie' → Inglês 'antipathy'. Imagine uma luta de corda onde dois sentimentos opostos puxam em extremidades separadas; isso simboliza a resistência e a aversão encapsuladas na antipatia.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

A antipatia é um sentimento forte de aversão ou hostilidade em relação a alguém ou algo. Trata-se de uma reação instintiva ou emocional, não de uma preferência racional, e pode surgir de experiências pessoais, valores ou de uma incompatibilidade percebida. Em Português, antipatia funciona como um substantivo e costuma acompanhar preposições como para ou contra. Pode descrever uma atitude geral ou uma reação momentânea; é mais intensa do que simplesmente não gostar, mas menos intenso que o ódio. Comum em contextos formais, profissionais ou sociais para indicar oposição marcada e duradoura.

Lembretes de Uso

  • Antipatia descreve um sentimento de aversão intenso e persistente. Use com cuidado em textos formais; não confunda com apatia ou apenas desagrado. Tende a ocorrer com antipatia em relação a alguém ou a uma ideia, indicando oposição duradoura.

Equívocos Comuns

  • Antipatia não é apenas não gostar; é aversão forte que persiste.
  • Pode referir-se a ideias, grupos ou instituições, não apenas a pessoas.
  • Às vezes é uma postura fria ou hostil sem raiva explícita.
  • É mais comum em contextos formais ou profissionais.
  • Cuidado para não confundir com ódio ou simples desagrado.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, antipatia sugere aversão forte e duradoura, não apenas desagrado leve; pode direcionar-se a pessoas, ideias ou instituições.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda antipatia como substantivo formal que descreve aversão forte e duradoura.
  • Associe a toward ou contra para indicar a direção do sentimento.
  • Compare com desagrado, aversão e hostilidade para entender nuances.
  • Observe que pode visar ideias, grupos ou instituições, não apenas pessoas.
  • Use em contextos formais; evite o vocabulário coloquial.
  • Expressoes úteis: antipatia em relação a; antipatia profunda.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'antipathy'?

A.A strong feeling of dislike
B.A type of plant
C.A culinary dish
D.A method of teaching
Passo 2: Uso

How is the word 'antipathy' used in a sentence?

A.The dog's antipathy for cats was well-known in the neighborhood.
B.He felt antipathy towards his favorite book.
C.Her antipathy for the cold weather made her move to a warmer climate.
D.They showed antipathy for the delicious meal.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'antipathy'?

A.Compassion
B.Friendship
C.Hostility
D.Agreement
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'antipathy'?

A.Dislike
B.Affinity
C.Contempt
D.Aversion
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might experience antipathy?

A.She really liked the new movie and couldn't stop talking about it.
B.He felt a strong disdain for the unfair treatment he witnessed.
C.During the debate, the candidates displayed their antipathy toward each other's policies.
D.The children played happily in the park.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte