LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

noises - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

noises Significados da Palavra

  • um som, especialmente um alto ou desagradável
  • qualquer som indesejado
  • uma perturbação em um sistema ou sinal
Illustration for this word

noises Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

noises Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /nɔɪz/
Estados Unidos /nɔɪz/
Sílabas
noise

noises Etimologia da Palavra

nois(e) = barulhento (forma adjetival, como um som) + -ise (sufixo que forma verbos). Origem: latim → francês antigo → inglês. Imagine uma rua caótica onde carros buzinam, pessoas conversam e um cachorro late – todos os sons indesejados criam barulho.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu encosto a mão no botão e giro devagar, a sala fica cheia de um chiado constante. Ajusto o volume, trocando a atenção para os intervalos entre os sons. O esforço é como conduzir um barco pela névoa, mudando de direção conforme necessário. Quando surge um tom mais claro, continuo ouvindo e o conceito de ruído se firma na minha percepção.

Contexto Real

Noise é uma palavra inglesa que normalmente significa um som indesejado, muitas vezes alto ou perturbador. No dia a dia falamos de barulho na rua, em casa ou no trabalho. Em ciência e engenharia, noise também pode significar variação aleatória ou interferência que dificulta a leitura de um sinal, por exemplo uma imagem com ruído ou um sensor com ruído. Cuidado com a contagem: pode-se usar 'a noise', mas geralmente é tratado como um sustantivo não enumerável. O adjetivo correspondente é noisy. Frequentemente, quem está aprendendo confunde noise com sound e não distingue bem o ambiente de ruído.

Lembretes de Uso

  • Use noise para sons indesejados, não para sons agradáveis.
  • Em alguns contextos pode-se dizer 'a noise', mas normalmente é tratado como um sustantivo não contável.
  • Distingua noise de sound; sound descreve uma impressão auditiva clara.
  • Em contextos técnicos, noise significa interferência aleatória em um sinal.
  • Expressões comuns: background noise, noise pollution, nível de ruído.
  • Pratique com termos como redução de ruído para soar natural.

Equívocos Comuns

  • Pensar que noise é sempre um som alto; pode ser sutil.
  • Misturar noise com sound.
  • Acreditar que a noise sempre é incontável.
  • Usar noisy como substantivo.
  • Confundir ruído com silêncio.

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, noise pode significar som indesejado e também ruído em dados. Os aprendizes costumam confundir com sound ou achar que é sempre incontável. Pratique usos em contexto cotidiano e técnico, e familiarizar-se com collocations como background noise.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda os três sentidos: som indesejado, qualquer som, ruído em dados.
  • Pratique usar 'a noise' e noise incontável conforme o contexto.
  • Lembre-se de que 'noisy' é o adjetivo.
  • Distingua noise de sound em diferentes contextos.
  • Colocações comuns: background noise, noise pollution, nível de ruído.
  • Pratique em contextos cotidianos e técnicos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'noises'?

A.Audible sounds or disturbances
B.Loud disturbances
C.Quiet sounds
D.Voices
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'noises' correctly?

A.The child made beautiful noises while singing.
B.She made noises to scare away the intruder.
C.The cake was delicious despite the noises.
D.He enjoyed reading books full of noises.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'noises'?

A.Sounds
B.Silences
C.Stillness
D.Whispers
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'noises'?

A.Sounds
B.Commotion
C.Silences
D.Clamor
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario involving 'noises'?

A.The room was filled with silence as everyone listened intently.
B.I could hear the loud noises from the construction site nearby during the meeting.
C.As I walked through the city, various sounds were coming from the street.
D.The park was peaceful with birds chirping softly.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help for an Outsider

Asking for Help

2026.04.27 · 0:33 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Check-in at the Hotel

Hotel Check-in

2026.04.14 · 0:40 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Help at a Convention

Asking for Help

2026.03.31 · 0:28 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at City Airport

Travel · Airport

2026.05.14 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Urban Pollution: Small Changes, Measurable Effects

Environment & Pollution

2026.04.25 · 1:35 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Hotel Check-in: Room Preference and Service

Hotel Check-in

2026.04.16 · 1:13 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte