LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

antiquated - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

antiquated Significados da Palavra

  • ultrapassado
  • fora de uso
  • reliquia do passado
Illustration for this word

antiquated Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

antiquated Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ænˈtɪk.weɪt/
Estados Unidos /ænˈtɪk.weɪt/
Sílabas
antiquate

antiquated Etimologia da Palavra

anti- = contra, quate = 'fazer' (latim) | Latim → francês antigo → inglês. Imagine um homem idoso balançando a cabeça e dizendo 'não' a modas antiquadas, simbolizando algo que precisa ser deixado para trás.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Antiquate é um adjetivo que descreve algo antiquado ou em desuso, muitas vezes com tom crítico. Indica que um conceito, método, objeto ou política deixou de ser moderno e pode exigir substituição por algo mais recente ou prático. É mais formal e menos comum que antiquado ou obsoleto, aparecendo frequentemente em discussões sobre tecnologia, design, instituições ou regulações. Quem aprende português deve distinguir antiquado (com valor histórico ou estético) de arcaico (muito antigo, próprio de épocas passadas).

Lembretes de Uso

  • Use antiquate apenas para coisas claramente desatualizadas
  • Evite aplicar a pessoas
  • Diferencie de antiquado, que pode indicar valor histórico
  • Em conversas do dia a dia, prefira outdated ou obsoleto
  • Comum em discussões sobre sistemas, leis ou políticas

Equívocos Comuns

  • Acredita-se que descreve pessoas antiquadas
  • Usado no cotidiano
  • Funciona como verbo
  • Confunde com antique
  • Apenas para tecnologia

Diferenças de Visão Linguística

Para o falante de português, atenção à formalidade. antiquate descreve coisas desatualizadas, não pessoas; cuidado com confundir com antiquado ou arcaico.

Dicas de Aprendizagem

  • Perceba a nuance formal
  • Diferencie antiquado de antiquate y arcaico
  • Use para sistemas, políticas ou práticas
  • Não para pessoas
  • Combine com outdated/obsoleto quando necessário
  • Exercite com exemplos de tecnologia

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'antiquated'?

A.Obsolete
B.Long-lasting
C.Modern
D.Futuristic
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'antiquated' correctly?

A.The new technology is cutting-edge and antiquated.
B.He prefers using antiquated methods over advanced technology.
C.Her modern approach is completely antiquated.
D.The antique vase is very valuable due to its antiquated design.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'antiquated'?

A.Outdated
B.Antique
C.Contemporary
D.Innovative
Passo 4: Antônimos

Which situation best describes 'antiquated'?

A.Using the latest software updates
B.Listening to vinyl records instead of digital music
C.Wearing trendy fashion from this season
D.Reading a newly published book
Passo 5: Domínio

In what real-life context might you encounter 'antiquated'?

A.Discussing fashion trends
B.Exploring a historical museum exhibit
C.Visiting a modern art museum
D.Attending a technology conference

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte