LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

apology - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

apology Significados da Palavra

  • uma declaração que expressa arrependimento por uma ofensa
  • uma desculpa ou justificativa para algo
  • uma expressão de remorso ou tristeza
Illustration for this word

apology Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

apology Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈpɒlədʒi/
Estados Unidos /əˈpɑlədʒi/
Sílabas
apology

apology Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'apo-' (longe de) + 'logia' (fala/estudo). Origem histórica: Latim 'apologia' do grego 'apologia' → francês antigo 'apologie' → inglês 'apology'. Imagem de memória: Imagine uma pessoa se afastando e expressando seu arrependimento ao falar com os outros, simbolizando uma separação sincera do erro.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me aproximo da pessoa que magoei, os passos lentos, as mãos suadas, a respiração calma. Faço uma pausa, ajusto a postura e repenso o que aconteceu. Digo sinto muito, não como desculpa, mas como um passo para consertar o momento, mantendo a voz firme. Esse simples ato de dizer isso muda o ar entre nós e abre espaço para reconstruir a confiança.

Contexto Real

Apology em inglês significa uma declaração de lamento por uma ofensa ou erro. Pode ser uma simples desculpa ou uma nota mais completa que reconheça o dano causado, assuma a responsabilidade e peça perdão. O termo também aparece em contextos de desculpa ou justificação, quando alguém tenta explicar o que aconteceu sem negar a culpa. etimologicamente vem do latim apologia, passando pelo grego e pelo francês antigo para o inglês. Em situações interculturais, a sinceridade geralmente importa mais do que as palavras exatas; um pedido de desculpas sincero pode restabelecer a confiança, mesmo após erros sérios.

Lembretes de Uso

  • Expressar arrependimento sem justificar desculpas
  • Assumir responsabilidade e indicar reparos
  • Adaptar o tom ao contexto (formal vs informal)
  • Não misturar desculpas com justificativas
  • Pedir desculpas e respeitar a reação do outro

Equívocos Comuns

  • Uma desculpa significa culpa em todas as situações
  • Desculpa é o mesmo que culpar o outro
  • Desculpa precisa ser verbal
  • Desculpa é igual a uma justificativa
  • Desculpar-se sempre resulta em perdão

Diferenças de Visão Linguística

Explicação para falantes de português: apology é um substantivo formal, diferente de sorry e apologize. Frequentemente é confundido com desculpas e acredita-se que o perdão é automático.

Dicas de Aprendizagem

  • Leia as frases de exemplo em voz alta para sentir as collocações comuns
  • Guarde modelos curtos de desculpas
  • Grave-se a desculpar-se e reveja o tom
  • Pratique em grupos pequenos e grandes
  • Diferencie desculpa de justificativa
  • Atente para sinais não verbais que reforçam a sinceridade

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of the word 'apology'?

A.A type of dessert
B.A formal admission of fault
C.A form of greeting
D.A kind of animal
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'apology' correctly?

A.He played the apology in the film.
B.The apology was delicious and sweet.
C.She gave an apology for her tardiness.
D.They used an apology to fix the computer.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym for 'apology'?

A.Excuse
B.Thank you
C.Request
D.Fiction
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of the word 'apology'?

A.Boast
B.Excuse
C.Confession
D.Admission
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context in which someone might give an apology?

A.After a fight, he realized his mistake and decided not to speak.
B.A person feels remorse and addresses the issue respectfully with the other.
C.She explained her actions but didn't express any regret.
D.During dinner, they argued about their favorite recipe.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Team Meeting: Cultural Sensitivity and a Workplace Clash

Workplace Meeting

2025.12.17 · 1:14 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Tossed Regrets and Returns

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.11 · 0:48 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte