LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

app - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

app Significados da Palavra

  • abreviação de aplicação, um programa de software
  • ferramentas ou serviços em um dispositivo móvel
  • software instalável usado para tarefas específicas
Illustration for this word

app Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

app Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /æp/
Estados Unidos /æp/
Sílabas
app

app Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'app' (abreviação de aplicação). Origem histórica: Latim 'applicare' significa unir, aplicar → Francês antigo → Inglês. Imagem de memória: imagine um aplicativo de software como uma ferramenta útil, como uma canivete suíço, que você puxa para realizar tarefas específicas no seu dispositivo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Primeiro eu pego o celular, segurando-o firme, sentindo o peso na palma. Deslizo o dedo para move os ícones e eles mudam de lugar. Abro uma aplicação e a tela se acende, como uma tarefa ganhando forma. Continuo ajustando a pegada, mantendo o controle enquanto a prática revela o propósito.

Contexto Real

App é a abreviatura de application, um programa de software projetado para ajudar a realizar uma tarefa ou acessar um serviço em um dispositivo. Você pode instalar apps em smartphones, tablets e computadores, e elas vão desde ferramentas de productividad até jogos e utilitários. No uso cotidiano diz-se baixei um app novo, existe um app para isso ou abra o app que usa para notas. O termo tornou-se comum para software baixável, geralmente com foco em uma função específica. Em contextos formais pode-se usar aplicação em vez de app.

Lembretes de Uso

  • Lembre se de que app é informal; em textos formais use aplicação.
  • As apps costumam ser móveis, mas também podem funcionar em desktops.
  • Não confunda app com formulário de solicitação ou site.
  • Frases comuns: abrir o app, baixar o app, instalar o app.
  • Em nomes de produtos algumas marcas utilizam App; respeite a capitalização.

Equívocos Comuns

  • Uma app não é apenas para smartphones; existem apps de desktop.
  • App e aplicação nem sempre são intercambiáveis em textos formais.
  • Nem todas as apps vêm de lojas oficiais.
  • Usar app pode soar informal em contextos formais.
  • Algumas apps são sistemas grandes e complexos.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português podem ver app como informal; em contextos formais use aplicação. Pratique diferenciar app mobile de aplicação de desktop.

Dicas de Aprendizagem

  • Lembre que app é informal; em textos formais use aplicação.
  • Distingua entre apps móveis e software de desktop.
  • Aprenda expressões comuns como baixar uma app, abrir a app.
  • Evite usar app em contexts muito formais.
  • Respeite maiúsculas em nomes de produtos com App.
  • Em relatórios formais use a palavra aplicação.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'app'?

A.A form of transportation
B.A type of fruit
C.A software application designed for mobile devices
D.A legal document
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'app' correctly?

A.He used a net to app the ball over the fence.
B.The appletree in the garden is blossoming beautifully.
C.She decided to write a new app for her business.
D.The athlete app was impressive during the competition.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'app'?

A.Car
B.Table
C.Program
D.Tree
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'app'?

A.Device
B.Hardware
C.Network
D.Cloud
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might use an app?

A.Many people use their smartphones to browse their social media accounts.
B.She enjoys painting landscapes in her free time.
C.They took a long walk in the park to enjoy the spring weather.
D.The new software on his computer helps him stay organized.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Bus Talk About Comfort

Public Transport

2026.01.11 · 0:34 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Taxi to the Airport

Taxi Ride

2026.01.02 · 0:28 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Phone Call for Homework Help

Simple Phone Call

2025.10.08 · 0:27 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Discussing Account Consolidation and Security at the Local Bank

Banking Basics

2026.04.06 · 1:29 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Volunteer Briefing for Coastal Rescue and Charity Drive

Volunteering

2026.02.26 · 1:31 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Short-Form Video Design and User Habits

Technology & Social Media

2026.02.09 · 1:18 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte