LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

appease - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

appease Significados da Palavra

  • acalmar alguém
  • satisfazer ou apaziguar
  • trazer paz
Illustration for this word

appease Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

appease Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈpiːz/
Estados Unidos /əˈpiz/
Sílabas
appease

appease Etimologia da Palavra

(a) re- (de novo) + paz (paix) do latim 'pacare' que significa fazer a paz; (b) Originário do latim através do francês antigo, chegou ao inglês no final do século XIV; (c) Imagine uma pessoa alisando rugas em um tecido, simbolizando o ato de acalmar tensões e restaurar a paz.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Aplacar significa acalmar alguém, satisfazer ou apaziguar, ou trazer paz a uma situação. Muitas vezes envolve concessões ou compromissos em vez de resolver os problemas subjacentes, e o ato pode parecer temporário ou superficial para quem é aplacado. Você pode aplacar um colega irritado ouvindo-o e oferecendo uma pequena concessão, ou aplacar uma multidão prometendo mudanças. Na diplomacia ou na política, appeasement historicamente refere-se a acordos destinados a evitar conflitos; esse sentido pode ter uma nuance negativa se parecer atrasar ações necessárias. O verbo costuma exigir um objeto indireto como alguém ou a multidão e expressões como appease the critics.

Lembretes de Uso

  • Acalmar emoções, não resolver causas raiz
  • Concessões podem ser necessárias, mas não acordos finais
  • Cuidar o tom para não soar condescendente
  • Usar com críticos ou multidões consoante o contexto
  • Em escrita formal, evitar tom de bajulação
  • Diferenciar appease de satisfazer ou pacificar conforme o caso

Equívocos Comuns

  • Aplacar não resolve o problema; foca em acalmar emoções
  • Concessões nem sempre satisfazem os críticos
  • Pode soar coercitivo se mal usado
  • Não implica fraqueza; depende do contexto
  • Pode diferir de pacificar conforme o contexto

Diferenças de Visão Linguística

Explicar a um falante de português que appease foca em acalmar emoções por meio de concessões, não necessariamente resolvendo as causas profundas; o tom pode soar crítico conforme o contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique collocations como appease the critics
  • Diferencie appease de pacify e satisfy conforme ao contexto
  • Treine tom formal e informal
  • Pronúncia /əˈpiːz/
  • Simulações de negociação
  • Cuidado com conotações políticas

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'appease'?

A.To provoke someone
B.To ignore someone's feelings
C.To satisfy or calm someone by giving in to their demands
D.To criticize someone harshly
Passo 2: Uso

Choose the correct sentence that uses 'appease'.

A.She tried to appease her dog by ignoring it.
B.The teacher spoke softly to appease the upset student.
C.He decided to appease his hunger by skipping breakfast.
D.They hoped to appease the storm by staying indoors.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'appease'?

A.Anger
B.Reject
C.Satisfy
D.Demand
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'appease'?

A.Calm
B.Annoy
C.Nurture
D.Soften
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario involving the word 'appease'?

A.A manager giving a bonus to motivate employees.
B.A parent trying to calm their child during a tantrum.
C.A politician making a promise to gain votes.
D.An artist inviting critiques of their work.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte