como expressar sentimentos de raiva
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
angry Significados da Palavra
- sentir ou mostrar raiva
- resultante de forte aborrecimento
- hostil ou beligerante por natureza
angry Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
angry Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈæŋɡri/
Estados Unidos
/ˈæŋɡri/
angry Etimologia da Palavra
Raiz: anger (substantivo) + -y (sufixo adjetival) → Origem histórica: Nórdico antigo (angr) → Inglês. Imagine uma tempestade se formando, com nuvens escuras se reunindo, representando a raiva acumulando-se antes de uma explosão trovejante.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco a palma da mão sobre a mesa e empurro um pouco, a respiração desacelera e surge faísca de raiva. Movo o peso, aperto o maxilar e mantenho a linha entre a calma e o impulso. Dentro ocorre uma pequena mudança, o calor aumenta e decido conduzir o momento para manter minha voz estável. A sala fica mais apertada, eu me afasto um pouco e deixo a raiva ficar como um calor que posso guiar ou soltar.
Contexto Real
Angry descreve raiva intensa ou irritação. Em português, costuma-se traduzir como 'com raiva' ou 'irado'. Usa-se 'angry with' para quem causa a raiva e 'angry about/at' para a causa. Diferenças culturais influenciam o que provoca raiva e como ela é expressa publicamente. Um erro comum é confundir raiva com irritação leve ('annoyed') ou usar 'angry' para situações onde o tom é mais frustrado do que furioso.
Lembretes de Uso
- Use angry para indicar raiva forte e evidente. Com with para a pessoa, com about para o assunto. Em registro formal, escolha termos mais moderados se a emoção não for extrema. Preste atenção às preposições e ao tom.
Equívocos Comuns
- Angry implica raiva extrema sempre
- Pode ser usado para irritação leve
- Angry não é sinônimo de upset/annoyed
- Usa-se com 'with' para pessoas
- Pode descrever situações também
Diferenças de Visão Linguística
Falantes nativos distinguem entre raiva intensa e irritação; alunos podem confundir angry com chateado ou irritado, dependendo do contexto.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique as preposições angry with/about para objetos e causas.
- Compare com zangado/irado para ajustar a intensidade.
- Use expressões faciais para reforçar a emoção.
- Adeque o tom ao contexto formal ou informal.
- Memorize frases comuns (angry with someone, angry about the decision).
- Leia exemplos para entender nuances.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'angry' mean?
A.Feeling strong displeasure or annoyance
B.Feeling very happy and excited
C.Feeling sleepy or tired
D.Feeling surprised or curious
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'angry' correctly?
A.He angry left the room without saying a word.
B.Angry filled the conference room after the meeting.
C.She felt angry when her brother broke her favorite vase.
D.The angry toaster burned the toast this morning.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar in meaning to 'angry'?
A.calm
B.furious
C.joyful
D.bored
Passo 4: Antônimos
Which word is the opposite of 'angry'?
A.furious
B.calm
C.sad
D.excited
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone would feel this way? (Each sentence does not use the word 'angry'.)
A.A coworker takes credit for your work and presents it as their own.
B.You find a surprise birthday gift left on your desk with a kind note.
C.You see a breathtaking sunrise that makes you feel peaceful.
D.You discover a photo album of happy family memories and begin to cry.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App