LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

arrogant - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

arrogant Significados da Palavra

  • ter uma opinião excessivamente alta de si mesmo
  • comportar-se de maneira que mostre superioridade
  • mostrar falta de respeito pelos outros
Illustration for this word

arrogant Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

arrogant Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈærəɡənt/
Estados Unidos /ˈɛrəɡənt/
Sílabas
arrogant

arrogant Etimologia da Palavra

arrogant = arrogare (reclamar) + -ant (formando adjetivos). Origem: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine uma pessoa se exibindo e reclamando superioridade sobre os outros, como se fosse dona do lugar.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Arrogante descreve uma pessoa que tem uma opinião excessivamente elevada de si mesma e que demonstra superioridade em relação aos outros. Não é apenas confiança; é um comportamento que pode faltar ao respeito. No uso cotidiano, alguém arrogante pode menosprezar colegas, falar de forma condescendente ou impor suas ideias. Como regra geral, a palavra carrega uma carga negativa diferente de ser confiante ou ambicioso. O tom e o contexto são determinantes para evitar mal-entendidos.

Lembretes de Uso

  • Use com moderação; é um termo com tom fortemente crítico. Acompanhe com um substantivo ou pronome para indicar o sujeito. Diferencie arrogância de autoconfiança. Atenção ao tom na escrita formal. Evite em contextos positivos.

Equívocos Comuns

  • Arrogância = confiança elevada
  • Arrogância é sempre óbvia
  • Arrogantes não escutam os outros
  • Confiança e arrogância são iguais
  • Arrogância implica sempre estar certo

Diferenças de Visão Linguística

Os aprendizes tendem a ver arrogância como juízo de valor; o inglês costuma rotular diretamente alguém como arrogante, não apenas confiante. Em outras línguas, pode haver foco na falta de respeito ou na hierarquia social, confundindo confiança com arrogância.

Dicas de Aprendizagem

  • Note o tom fortemente negativo; usar apenas em contextos críticos.
  • Associe com um substantivo para indicar o sujeito.
  • Distingua arrogância de autoconfiança para evitar mal-entendidos.
  • Pode soar condescendente na fala.
  • Evite em contextos formais ou neutros.
  • Considere o contexto e o tom antes de usar.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'arrogant'?

A.Generous
B.Humble
C.Confident
D.Stubborn
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'arrogant' correctly?

A.She was praised for her arrogance at the party.
B.He apologized for being so humble during the meeting.
C.His arrogant behavior offended everyone around him.
D.The teacher was impressed by her generous attitude.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'arrogant'?

A.Modest
B.Respectful
C.Conceited
D.Courageous
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'arrogant'?

A.Confident
B.Self-assured
C.Humble
D.Bold
Passo 5: Domínio

In what real-life context would someone be described as 'arrogant'?

A.Belittling others and bragging about one's accomplishments
B.Helping a friend without seeking praise
C.Winning a race with grace and sportsmanship
D.Listening attentively and showing empathy

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte