LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

atomic - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

atomic Significados da Palavra

  • relacionado a átomos ou partículas muito pequenas
  • extremamente simples ou básico
  • usado em energia nuclear ou armas
Illustration for this word

atomic Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

atomic Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈtɒm.ɪk/
Estados Unidos /əˈtɑː.mɪk/
Sílabas
atomic

atomic Etimologia da Palavra

Atom = indivisível; -ic = concernente a. Origem: grego 'atomos' → latim 'atomus' → inglês. Imagem da memória: imagine dividir um átomo, representando o bloco de construção mais simples em um vasto universo de complexidade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Atomic é um adjetivo com vários sentidos relacionados. Na ciência, refere-se aos átomos, às menores unidades da matéria, aparecendo termos como teoria atômica, estrutura atômica ou partículas atômicas. No uso cotidiano, atomic pode significar extremamente pequeno, básico ou simples, muitas vezes para enfatizar em linguagem informal, como em uma tarefa atômica ou atalho atômico. O sentido sobre energia ou armas é mais formal e específico, descrevendo processos ou dispositivos envolvendo reações nucleares. Como a palavra cruza registros científicos e coloquiais, é preciso distinguir o contexto para escolher o sentido adequado.

Lembretes de Uso

  • Usar com termos científicos: modelo atômico, energia atômica
  • Distinguir sentido científico do coloquial
  • Evitar usar atomic apenas como 'muito pequeno' em textos técnicos
  • Colocações comuns: relógio atômico, bomba atômica
  • Não confundir atômico com molecular

Equívocos Comuns

  • Atomic significa apenas energia nuclear ou bombas
  • Em contextos técnicos, sempre implica algo muito pequeno
  • Atom e atomic são intercambiáveis como adjetivos
  • Atomic pode substituir molecular na química
  • Relógio atômico não está relacionado com precisão

Diferenças de Visão Linguística

Explicar brevemente as diferenças de significado a um falante de português

Dicas de Aprendizagem

  • Criar locuções com atômico (relógio, energia, modelo).
  • Comparar usos científico e coloquial: atômico, molecular.
  • Praticar com frases curtas para as duas acepções.
  • Ler textos científicos para o uso formal.
  • Evitar traduções literais e ambiguidades.
  • Associar atômico à ideia de indivisível com uma imagem mnêmica.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'atomic'?

A.Huge
B.Tiny
C.Fast
D.Slow
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'atomic' used correctly?

A.The chair was atomic and comfortable.
B.He is atomic to visit the museum.
C.He moved with atomic speed.
D.She felt atomic after hearing the news.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'atomic'?

A.Gigantic
B.Minuscule
C.Speedy
D.Lethargic
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'atomic'?

A.Enormous
B.Mammoth
C.Small
D.Immense
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you hear the word 'atomic'?

A.Recipe for chocolate chip cookies
B.Discussing nuclear energy
C.Planning a vacation
D.Talking about the weather

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte