atone - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
atone Significados da Palavra
- redimir-se de um erro
- buscar perdão
- compensar uma falta
atone Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
atone Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/əˈtəʊn/
Estados Unidos
/əˈtoʊn/
atone Etimologia da Palavra
{"root_decomposition":"a- + tone","historical_origin":"Do francês arcaico 'atoner', do latim 'ad' (para) + 'tonare' (trovoar).","memory_image":"Imagine uma pessoa tentando acalmar uma tempestade (expiar) após causar uma desordem na natureza, restaurando a paz."}
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Atone significa redimir-se, expiar ou reparar uma falta; envolve assumir as consequências e melhorar comportamentos, não apenas pedir desculpas.
Lembretes de Uso
- Use atone para uma falta, não para erros menores
- Geralmente vem após admitir o erro e pode incluir restituição
- Nem toda desculpa conta como expiar; ações importam
- ’Atone for’ o erro, não ‘atone someone’
- É termo formal; em conversa, use make amends
Equívocos Comuns
- Desculpar é o mesmo que expiar
- Expiar é apenas sobre emoção
- Perdoar e expiar são iguais
- Só pedir desculpa basta para expiar
- Expiar requer grande sacrifício
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam confundir pedir desculpas com expiar; atone envolve ações reais para reparar o dano.
Dicas de Aprendizagem
- Colocações: atone for um erro; reparar o dano
- Acompanhe com ações concretas
- Formal; no dia a dia use make amends
- Com for + offense
- Diferenciar de perdoar
- Pratique com cenários reais
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the definition of the word 'atone'?
A.To celebrate an event
B.To make up for a wrongdoing
C.To conclude a conversation
D.To create something new
Passo 2: Uso
Choose the sentence that correctly uses the word 'atone'.
A.They decided to atone the event with music.
B.He tried to atone for his mistakes by apologizing.
C.She atoned her responsibility by ignoring it.
D.The teacher wanted to atone the students with a reward.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'atone'?
A.Ignore
B.Repent
C.Celebrate
D.Reject
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'atone'?
A.Sin
B.Forgive
C.Accept
D.Welcome
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where someone might feel the need to atone?
A.He planned a charity event to make up for his past actions.
B.The athlete trained hard to improve his performance.
C.After the meeting, she decided to confess her mistakes.
D.She found joy in helping others without expectations.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App