LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

mistakes - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

mistakes Significados da Palavra

  • um erro em julgamento ou ação
  • um mal-entendido ou má interpretação
  • identificar ou avaliar algo incorretamente
Illustration for this word

mistakes Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

mistakes Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /mɪsˈteɪk/
Estados Unidos /mɪsˈteɪk/
Sílabas
mistake

mistakes Etimologia da Palavra

mistake pode ser decomposto em 'mis-' (incorretamente) + 'take' (pegar). A palavra tem origem no latim 'mittere' (enviar) para o francês antigo 'estiquier' (organizar) antes de entrar em inglês. Imagine um malabarista que erra e deixa cair uma bola, criando um 'erro' em sua apresentação e levando a um resultado inesperado.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Segurando a xícara, movimento-a sob o fluxo. O jorro muda de direção; eu puxo para ajustar o ângulo. Um respingo avisa que cometi um engano e sinto um leve choque de surpresa. Coloco a jarra de volta, respiro fundo e decido ir mais devagar da próxima vez, deixando que esse erro me ensine a pensar antes de agir.

Contexto Real

Em inglês, mistake abrange erro de julgamento ou de ação, bem como mal entendido. É mais amplo que erro técnico e pode descrever falha leve, sem culpa moral. Falantes de português costumam confundir mistake com erro ou engano ou usar mistaken em contextos inadequados. Expressões comuns: make a mistake, mistaken identity, mistake someone for someone else. O tom de mistake pode ser neutro ou levemente informal; distinguir de crime é importante. Praticar com cenários reais ajuda.

Lembretes de Uso

  • Lembre se de que mistake pode ser erro pequeno ou grande; use make a mistake para erro de julgamento ou ação. Não confunda mistake com fault ou crime. Tenha em mente mistaken identity. Pratique com exemplos reais e compare com error e mal-entendido para escolher a palavra correta.

Equívocos Comuns

  • Mistake é igual a crime ou falha moral
  • Mistake e fault são a mesma coisa
  • Um erro precisa ser grave
  • Um erro não pode ser corrigido
  • Um erro ocorre apenas em decisões importantes

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, mistake tende a ser neutro e abrange erro de julgamento ou interpretação. É importante distinguir de fault ou crime para não atribuir culpa indevidamente. Pratique com contextos variados para sentir o tom adequado.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique make a mistake no dia a dia
  • Compare mistake com error e mal-entendido
  • Use tempos diferentes
  • Anote frases com mistake
  • Leia em voz alta para ouvir collocations

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of the word 'mistakes'?

A.Actions that are accurate
B.Trivial issues that can be ignored
C.Errors or faults in judgment or action
D.Blessings that improve outcomes
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'mistakes' correctly?

A.He always makes the best mistakes in his cooking.
B.She realized her mistakes after reviewing her test.
C.The mistakes in the artwork made it more valuable.
D.Mistakes are often celebrated instead of corrected.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'mistakes'?

A.Oversights
B.Corrections
C.Successes
D.Achievements
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'mistakes'?

A.Errors
B.Failures
C.Correctness
D.Judgments
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where learning from mistakes is important?

A.Everyone always achieves their goals without any errors.
B.A person learns from feedback on decisions they made.
C.People celebrate their perfect plans instead of reflecting on them.
D.Confirmation of actions usually leads to regrets.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping for Plants and Fruit

Shopping in Store

2026.02.05 · 0:46 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Phone Call About River Road

Simple Phone Call

2026.02.03 · 0:27 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Ordering at a Neighbourhood Restaurant

Restaurant Ordering

2026.03.04 · 1:25 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Truth, Exaggeration and Accountability

Opinion & Ideas

2026.02.05 · 1:27 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
How Dating Apps Shape Attitudes

Opinion & Ideas

2026.02.04 · 1:32 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte