LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

augury - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

augury Significados da Palavra

  • a prática de interpretar presságios ou sinais
  • uma previsão ou profecia
  • prever o futuro através de sinais
Illustration for this word

augury Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

augury Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈɔːɡjʊəri/
Estados Unidos /ˈɔːɡjʊri/
Sílabas
augury

augury Etimologia da Palavra

(au- + -gury) O termo vem do latim 'augurium', que denota uma prática de adivinhação. Imagine um sacerdote romano observando o voo das aves para fazer previsões sobre o futuro, incorporando a conexão entre a natureza e a profecia.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Em português, augúrio é o ato de interpretar sinais para prever o futuro, ou uma previsão baseada nesses sinais; é um termo mais literário e histórico. Em uso cotidiano, diríamos presságio ou profecia. Quem está aprendendo inglês deve entender que augúrio envolve leitura de sinais, não uma certeza. Pode aparecer em contextos literários ou acadêmicos, especialmente ao discutir filosofia ou história.

Lembretes de Uso

  • O augúrio descreve a leitura de sinais para prever o futuro.
  • É um termo mais literário/histórico; no dia a dia, use presságio ou profecia.
  • Cuidado para não confundir com uma previsão garantida.
  • Colocações comuns: augúrio do futuro, ler sinais, interpretar presságios.
  • Evite uso informal em textos acadêmicos ou literários.

Equívocos Comuns

  • Um augúrio não garante o futuro.
  • É confundido com profecia ou previsão confiável.
  • Limita-se a aves ou sinais climáticos.
  • É um conceito histórico, não uma técnica moderna de previsão.
  • Usar augúrio pode parecer que se ignoram dados ou ciência.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português tendem a ver augúrio como um termo literário/histórico, útil para discutir a interpretação de sinais em vez de previsões cotidianas.

Dicas de Aprendizagem

  • Lembre-se do significado central: interpretar sinais para prever o futuro.
  • Tom é formal; útil em contextos literários/históricos.
  • Use com de/para: augúrio do futuro, augúrio para o que vier.
  • Na fala cotidiana, prefira presságio ou previsão.
  • Os sinais podem ser ambíguos; não garantem o resultado.
  • Leia textos clássicos para ver o uso em literatura.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'augury'?

A.A prediction based on omens
B.A type of flower
C.An ancient musical instrument
D.A term for a legal contract
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'augury' correctly?

A.She felt an augury of dread as she entered the dark forest.
B.The augury of this weather calls for a picnic tomorrow.
C.His augury was misplaced when he expected a promotion.
D.The restaurant's augury was delicious.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'augury'?

A.Mountain
B.Book
C.Prophecy
D.Friend
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'augury'?

A.Certainty
B.Forecast
C.Mystery
D.Event
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might refer to an augury?

A.She checked the stars for a sign about her future.
B.The weather forecast suggested a sunny day ahead.
C.His argument was full of valid points.
D.The meeting ended with applause.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Phone Call about Noise

Simple Phone Call

2026.01.31 · 0:34 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte