austerity - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
austerity Significados da Palavra
- medidas econômicas rigorosas para reduzir os gastos públicos.
- estado de recursos ou gastos reduzidos.
- simplicidade severa ou falta de luxo.
austerity Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
austerity Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɔːˈstɛr.ɪ.ti/
Estados Unidos
/ɑˈstɛr.ɪ.ti/
austerity Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: austerus (latim) + -idade (sufixo). Origem histórica: latim → francês antigo 'austerite' → inglês. Imagem de memória: imagine um monge vivendo uma vida de severa simplicidade, rejeitando todos os luxos para se concentrar na riqueza espiritual, conectando isso com a essência da austeridade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
A austeridade refere-se a medidas econômicas destinadas a reduzir os gastos públicos, muitas vezes por meio de cortes em programas sociais, aumento de impostos ou controles mais rígidos sobre as despesas. Também pode descrever uma situação de recursos reduzidos ou de consumo contido. No uso cotidiano, o termo carrega a ideia de simplicidade severa e renúncia a luxos. Etimologicamente, vem do latim austerus (severo) com o sufixo -ity para formar o substantivo. Aprendizes devem notar que, ao falar de políticas públicas, a austeridade costuma ter uma conotação negativa; ao discutir condições econômicas, pode ser apresentada de forma neutra.
Lembretes de Uso
- Distinguir políticas vs. austeridade pessoal
- Usar com: medidas, políticas ou viver em austeridade
- Tom negativo frequente em políticas públicas
- Verbos comuns: implementar, suportar, impor
- Locuções comuns: medidas de austeridade, austeridade fiscal, austeridade sustentada
Equívocos Comuns
- Austeridade não é apenas poupança pessoal; pode referir-se a políticas públicas.
- Não é a mesma coisa que ser avarento.
- Não se resume a cortes; pode envolver aumentos de impostos.
- Geralmente tem uma conotação negativa no debate público.
- Em contextos económicos, pode ser neutra.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, austeridade pode soar como política pública dura; diferenciar entre medidas governamentais e economia pessoal ajuda a evitar erro de interpretação.
Dicas de Aprendizagem
- Crie expressões com austeridade: medidas, políticas, período.
- Compare com frugalidade e economia para nuances.
- Acompanhe debates orçamentários para ver alterações de uso.
- Pratique traduzir 'austerity measures' para sua língua.
- Use em contextos neutros ou negativos conforme o tema.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the definition of austerity?
A.A large celebration with friends
B.Feeling happy and relaxed
C.Strict economic measures to reduce government spending
D.An unusual or strange event
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word austerity correctly?
A.The party was filled with austerity and joy.
B.His austerity about finances led to a stricter budget.
C.They enjoyed an austerity of flowers at the fair.
D.She wore a beautiful dress with austerity.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to austerity?
A.Luxury
B.Frugality
C.Generosity
D.Opulence
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of austerity?
A.Indulgence
B.Simplicity
C.Rigor
D.Strictness
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where austerity measures were implemented?
A.The company enhanced their benefits for all employees.
B.A family celebrated lavishly to enjoy their wealth.
C.During economic hardship, the government cut spending significantly.
D.An educational program increased funding and resources.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App