LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

spending - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

spending Significados da Palavra

  • gastar dinheiro para comprar algo
  • usar tempo fazendo algo
  • esgotar recursos
Illustration for this word

spending Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

spending Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /spɛnd/
Estados Unidos /spɛnd/
Sílabas
spend

spending Etimologia da Palavra

spend = spend + -d (forma passada). Origem: inglês antigo 'spendan' do latim 'spendere' que significa 'gastar'. Imagine gastar um punhado de moedas, deixando-as escorregar entre os dedos enquanto você compra algo especial.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Meto a mão no bolso, tiro o cartão e coloco-o no balcão. O leitor apita, os números mudam, e eu empurro o pagamento para frente, sentindo o movimento da ação virar realidade. Seguro o recibo e ajusto a pega na mão, percebendo uma leve sensação de satisfação. Nesse instante gasto o que já planejava e meus planos para o dia mudam.

Contexto Real

Spend é um verbo que significa gastar dinheiro para comprar algo, dedicar tempo a uma atividade ou consumir recursos. Costuma aparecer em estruturas como spend money on, spend time doing, ou spend resources on. O passado é spent, o gerúndio spending. O tom pode ser neutro ou indicar avaliação de como os recursos foram usados; preposições e vocabulário próximo variam entre culturas.

Lembretes de Uso

  • Utilize spend com o objeto ou atividade claros: spend money on X, spend time doing Y. O passado é spent e o gerúndio spending. Diferencie uso de recursos de desperdício. Pratique com exemplos reais.

Equívocos Comuns

  • Spend nem sempre significa gastar dinheiro.
  • O passado é spent; não se usa spends para o passado.
  • As expressões comuns são spend money on e spend time doing.
  • Pode soar neutro ou crítico dependendo do contexto.
  • Cuidado com a tradução direta de preposições.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, a noção de gastar versus investir varia com o contexto; atenção às preposições e ao tom da frase.

Dicas de Aprendizagem

  • memorize as expressões centrais: spend money on, spend time doing, spend resources on.
  • pratique o passado com spent e o gerúndio com spending.
  • Compare spend com investir e desperdiçar conforme o contexto.
  • preste atenção às preposições usadas por falantes nativos.
  • Leia e ouça contextos variados para ver padrões.
  • Crie frases próprias baseadas em situações reais.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'spending'?

A.Saving
B.Selling goods
C.Using money
D.Cooking
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses the word 'spending' correctly?

A.She loves to exercise spending every morning.
B.He enjoys spending time with his friends.
C.The cat is spending on the roof.
D.I am spending to the store now.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'spending'?

A.Sleeping
B.Shopping
C.Working
D.Eating
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'spending'?

A.Borrowing
B.Earning
C.Saving
D.Investing
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario involving 'spending'?

A.Reading a book
B.Taking a vacation
C.Cooking a meal
D.Playing a game

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Algorithms as a Whip: Attention and Constraints on Social Media

Technology & Social Media

2026.03.26 · 1:21 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Technology and Social Media: Benefits and Disruptions

Technology & Social Media

2026.02.24 · 1:35 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Controversial Carp Mascot in a Detergent Campaign

Advertising & Consumerism

2026.02.22 · 1:29 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte