LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

avoided - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

avoided Significados da Palavra

  • evitar algo
  • ficar longe de
  • escapar
Illustration for this word

avoided Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

avoided Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈvɔɪd/
Estados Unidos /əˈvɔɪd/
Sílabas
avoid

avoided Etimologia da Palavra

avoid = a- (longe) + void (vazio); Do latim 'avodere' → francês antigo 'evitier' → inglês. Imagine alguém se afastando de um espaço vazio para evitar uma colisão.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu levanto um pé e me movo para o lado, um pequeno desvio no meio da multidão. Mantenho o equilíbrio, ajusto os ombros e sigo para evitar esbarrar em alguém. O esforço passa como um exercício de foco, quase um instante de decisão. Essa prática vira uma forma de agir no dia a dia, mantendo distância quando faz sentido.

Contexto Real

Evitar significa ficar longe de algo ou impedir que isso aconteça. No uso cotidiano, você evita ações, situações ou riscos ao planejar com antecedência ou escolher um caminho alternativo. Pode-se dizer que você evita um erro ao revisar seu trabalho, ou evita o trânsito saindo mais cedo. É comum falar em evitar desfechos negativos em vez de evitar pessoas; porém, também é possível evitar alguém num sentido social, embora pareça deliberado. Na gramática, evitar é seguido por -ing ou por um substantivo: evitar fumar, evitar riscos.

Lembretes de Uso

  • - Evitar costuma vir acompanhado de fazer algo ou de um substantivo: evitar fazer algo, evitar riscos.
  • - Diferença entre evitar e prevenir: evitar é afastar-se, prevenir é impedir que algo aconteça.
  • - Expressões comuns: evitar erro, evitar acidentes, evitar o contato.
  • - Evitar alguém pode soar intencional; ajuste o tom conforme o contexto social.
  • - Em caso de dúvida, reformule para expressar planejamento para ficar seguro.

Equívocos Comuns

  • Evitar não significa deixar de fazer algo que você gosta para sempre.
  • Evitar não é o mesmo que prevenir.
  • Pode evitar pessoas ou situações.
  • A evitação de alguém nem sempre é algo negativo.
  • Evitar um erro não garante que você nunca erre.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português devem diferenciar evitar de prevenir; evitar é mais sobre contornar situações do que impedir eventos de acontecer.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique evitar + gerúndio ou evitar + substantivo
  • Distingua evitar de prevenir
  • Use cenários reais para prática
  • Cuidado com o tom ao evitar alguém
  • Leia em voz alta para reforçar expressões comuns

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Sunscreen and a Hat

At the Pharmacy

2025.12.25 · 0:27 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Visit: Pregnancy Check and Hip Pain

Health Clinic Visit

2026.05.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Electronics Recycling Volunteer Briefing

Volunteering

2026.05.03 · 1:31 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Planning the Office Launch Event

Workplace Meeting

2026.05.02 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte