traffic - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
traffic Significados da Palavra
- movimento de veículos ou pessoas
- ato de comprar e vender
- tráfico de bens ilegais
traffic Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
traffic Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈtræfɪk/
Estados Unidos
/ˈtræfɪk/
traffic Etimologia da Palavra
traffic = tra- (através) + fic (fazer) → latim traffico (comerciar) → francês antigo trafic → inglês. Imagine ruas movimentadas cheias de veículos e pessoas trocando bens.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Encosto-me na calçada, empurro a porta um pouco e vejo os carros se moverem à frente, abrindo passagem. A rua está cheia; ajusto o passo, mantenho o olhar e sigo o compasso dos sinos, buzinas e freios. No uso cotidiano, eu mudo o caminho, ajusto o tempo e deixo o fluxo dos carros me dizer quando esperar ou seguir.
Contexto Real
Traffic é uma palavra inglesa com múltiplos significados. Pode indicar o movimento de veículos ou pessoas (tráfego), o ato de comprar e vender mercadorias (comércio/trânsito de mercadorias) ou o comércio ilícito de bens (traficar em). Como substantivo, costuma referir-se ao fluxo ou à circulação; como verbo, to traffic in significa traficar ilegalmente. O contexto e as collocações (engarrafamento, mercado, contrabando) ajudam a identificar o sentido adequado.
Lembretes de Uso
- Use traffic como substantivo não contável para o fluxo, por exemplo, tráfego pesado. Diferencie circulação de tráfico ilegal (traficar). Evite tráficos no plural. Use com preposições como em, através de, sobre conforme o sentido.
Equívocos Comuns
- Traffic não é só trânsito de veículos; pode também indicar fluxo de pessoas e mercadorias.
- to traffic in costuma significar tráfico ilegal; não é uso comum para comércio legal.
- Traffic não é sempre contável; muitas vezes é um fluxo não contável.
- Não confunda tráfico com tráfego de dados na internet.
- Traffics é raramente utilizado; use traffic como um coletivo.
Diferenças de Visão Linguística
Explicar a um falante de português: traffic pode significar circulação ou comércio, e o sentido depende do contexto; é comum confundir tráfico com tráfico ilegal.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda os três sentidos principais: fluxo (trânsito), comércio e tráfico ilegal.
- Colocações comuns: tráfego pesado, semáforo; to traffic in = traficar ilegalmente.
- Traffic é geralmente não contável quando se refere ao fluxo.
- Distingua movimento de comércio e atividade ilegal pelo contexto.
- Pratique também termos como tráfego na internet ou tráfego turístico.
- Use exemplos práticos para fixar os sentidos.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'traffic' refer to?
A.Vehicle movement
B.Communication methods
C.Animal movement
D.Building materials
Passo 2: Uso
In which sentence is 'traffic' used correctly?
A.I traffic with my friends every day.
B.There was a lot of traffic at the zoo.
C.Traffic is essential for plant growth.
D.She traffics in illegal goods.
Passo 3: Sinônimos
Which word is similar to 'traffic'?
A.Congestion
B.Peaceful
C.Barren
D.Energetic
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'traffic'?
A.Isolation
B.Stillness
C.Quietness
D.Calmness
Passo 5: Domínio
How does rush hour traffic affect people's daily commute?
A.It makes it faster
B.It makes it more enjoyable
C.It makes it stressful
D.It has no impact
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App