barbarian - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
barbarian Significados da Palavra
- membro de uma comunidade ou tribo que não pertence a uma das grandes civilizações
- pessoa percebida como brutal, incivilizada ou primitiva
- termo usado de forma pejorativa para alguém visto como sem cultura ou refinamento
barbarian Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
barbarian Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/bɑːˈbeəriən/
Estados Unidos
/bɑrˈbɛriən/
barbarian Etimologia da Palavra
(a) bar- (de 'barbarus', que significa 'estrangeiro') + -ian; (b) O termo vem do latim 'barbarus' ao francês antigo antes de chegar ao inglês no século XIV; (c) Imagine um feroz guerreiro de tempos antigos, gritando sons incompreensíveis, aterrorizando uma aldeia - esta é a imagem do 'bárbaro' que representa o medo do desconhecido e do 'estrangeiro'.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Barbarian em inglês descreve historicamente povos que não pertenciam às grandes civilizações e hoje pode soar despectivo para quem é visto como bruto ou incivil. Deriva do latim barbarus e chegou ao inglês via francês. Em contextos modernos, aparece em história, ficção fantástica ou antropologia, mas é controverso quando aplicado a grupos reais. Estudantes devem notar as conotações, evitar generalizações e referir-se a comportamentos específicos ou situações.
Lembretes de Uso
- Não generalize uma cultura como bárbara. Foque no comportamento, não na identidade. Atente para o contexto histórico. Use termos mais precisos em textos acadêmicos. Em ficção, equilibre realismo e sensibilidade.
Equívocos Comuns
- Barbarian sempre se refere a um grupo étnico real
- Todos os povos fora das grandes civilizações eram incivilizados
- Barbarian é neutro ou positivo
- Barbarian aplica-se apenas à história antiga
- Barbarian é intercambiável com primitive
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português tendem a traduzir diretamente e aplicar o termo de forma pejorativa; é essencial separar atitudes específicas de uma cultura inteira.
Dicas de Aprendizagem
- memorize os sentidos-chave e evite generalizações
- distinguir uso histórico de uso pejorativo moderno
- diferenciar comportamento de cultura
- atentar para as conotações na mídia e na literatura
- usar termos precisos em escrita acadêmica
- diferenciar fantasia de contextos reais
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'barbarian'?
A.A group of people with advanced civilization.
B.Someone who has a refined taste in art and literature.
C.A person from a culture that is considered uncivilized.
D.A professional athlete.
Passo 2: Uso
Choose the sentence that uses 'barbarian' correctly.
A.To some historians, the invaders were seen as barbarians in their time.
B.She painted like a barbarian, creating breathtaking landscapes.
C.His barbarian cooking skills impressed all his friends.
D.The concert was filled with barbarian dancers performing a classical ballet.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'barbarian'?
A.Civilized
B.Refined
C.Savage
D.Sophisticated
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'barbarian'?
A.Primitive
B.Noble
C.Wild
D.Untamed
Passo 5: Domínio
Can you describe a situation where someone might be labeled as a barbarian?
A.A person leading a civilized discussion on art and culture.
B.An artist who refuses to follow any traditional techniques.
C.An athlete showcasing sportsmanship and fair play.
D.A poet expressing emotions with elegance and clarity.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App